דייויד טויב & מוישל׳ה שניידר - חברותא לייב - סוכות

חג של צלילים: צמד 'חברותא' במופע לייב מיוחד לסוכות

לכבוד חג הסוכות, צמד המוזיקאים והיוצרים דייויד טויב ומוישל׳ה שניידר (הרכב 'חברותא') מגישים מופע לייב אינטימי שנערך בסלון של המוזיקאי והמעבד רולי אזרחי, בהשתתפות דוידי נחשון.

הלייב-סשן החדש מציג רפרטואר מוזיקלי עשיר ומגוון מפרי עטם של השניים, הכולל לחנים מקוריים שראו אור באלבום החג "מקימי" לצד סינגלים אהובים ששוחררו בעבר.

רשימת השירים במופע:

0:00 – למען דעת (לחן: מוישל׳ה שניידר)
0:43 – פתחו לי (לחן: מוישל׳ה שניידר)
1:47 – שמחה לארצך (לחן: דייויד טויב)
2:40 – ושמחת (לחן: מוישל׳ה שניידר ודייויד טויב)
4:29 – סוכת שלומך (לחן: מוישל׳ה שניידר ודייויד טויב)

קרדיטים:

קלידים: דוידי נחשון.
גיטרות: דייויד טויב, רולי אזרחי.
קחון: שלום ברוין.
צילום: נחמן אלבר.
עריכה: חברותא.
מאסטרינג: רונן הלל.
עיצוב גרפי: Graphic - Nadav.
יחסי ציבור: קונטרול.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

לצפיה בקליפ:

אומני בית שמש #2 - מחרוזת חג סוכות - סוכת שלום

בירת המוזיקה החסידית חוגגת סוכות: 14 דקות של מיטב האמנים במחרוזת "סוכת שלום"

אחרי ההצלחה של הפרק הראשון, עיריית בית שמש מגישה את החלק השני בפרויקט המוזיקלי העירוני: 12 מגדולי הזמרים התושבים, מקהלה עשירה ועיבוד מושקע שמאחדים את קלאסיקות החג של כל הזמנים למחרוזת אחת.

לקראת ימי החג, עיריית בית שמש משיקה פרויקט חגיגי ומעודכן המכנס תחת קורת גג אחת את העושר המוזיקלי והכישרונות המקומיים. מחרוזת "סוכת שלום" מציעה 14 דקות רצופות של אווירת חג אנרגטית, ומאגדת את נכסי צאן הברזל של שירי הסוכות בעיבוד מושקע.

על שירת המחרוזת הופקדה סוללת אמנים מגוונת המייצגת את כל גווני הקשת בעיר: פיני פולק, אהרלע שארף, יואלי דוידוביץ, שוכי גולדשטיין, שלומי מאיר, יחיאל ליכטיגר, יוסי רוטנר, נהוראי אריאלי, שרוליק לדרמן, מיילך פוגל, יוסי ניילנדר וארי רוזנפלד. לצידם משתתפת מקהלת 'נגינה' בניצוחו של ארי שטיינברג, המעניקה למחרוזת מעטפת קולית עשירה.

הפרויקט הוא פרי יוזמה של הזמר והיוצר יואלי דוידוביץ בשיתוף ראש העיר שמואל גרינברג, שמטרתה לשים את הפוקוס על בית שמש כבירת המוזיקה החסידית כיום - ביתם של עשרות זמרים, נגנים, יוצרים ומעבדים מובילים.

במלאכת הרכבת הפלייליסט השקיעו יואלי דוידוביץ ונותי רוטמן. על העיבוד והמיקס המוזיקלי הופקדו המעבדים יענקי כהן ומוישי כהנא (תושבי העיר אף הם), ואילו על הפן הוויזואלי – הבימוי, הצילום וההפקה – הופקדו הרשי סגל ובני ברזל.

ראש העיר, שמואל גרינברג, מסר עם יציאת הקליפ: "בית שמש מתברכת בקהילות מגוונות ובכישרונות יוצאי דופן בכל תחומי המוזיקה. המחרוזת 'סוכת שלום' מחברת את הקולות המגוונים של מיטב האומנים תושבי העיר ליצירה אחת של שמחה ואחדות. אני גאה להגיש פרק נוסף בפרויקט הייחודי שמביא את הכישרון המקומי אל קדמת הבמה, ומאחל לכל בית ישראל חג סוכות שמח".

קרדיטים:

הגשה: עיריית בית שמש.
ייזום: יואלי דוידוביץ, הרשי סגל.
בימוי, עריכה וצבע: הרשי סגל.
הפקת קליפ: בני ברזל.
צילום: דוד אוריאן, נחמן אלבר, אברימי וישיצקי.
בחירת פלייליסט: יואלי דוידוביץ, נותי רוטמן.
הפקה מוזיקלית: מושי כהנא.
קולות: מקהלת נגינה.
עיבוד קולי: חזקי ינקוביץ.
ניצוח: ארי שטיינברג.
הקלטות שירה: אבי רימי.
ניהול יום צילום: יענקי איזינבך.
כלי נשיפה: אברימי גלבשטיין.
מיקס: יענקי כהן.
אסטרטגיה: מוטי ויסברג.
ייעוץ לשוני: אלי ג׳אן (דובר עיריית בית שמש).
עיצוב סוכה: יוסי רבינוביץ WOW.
עיצוב עטיפה: אוליגרף.
יחסי ציבור: קונטרול.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

לצפיה בקליפ:

חיים דייטש & יידל’ה אלטר - הייליגע אבות

לכבוד האושפיזין קדישין: חיים דייטש ויידל'ה אלטר מגישים - "הייליגע אבות"

לקראת ימי חג הסוכות והישיבה בצילא דמהימנותא, מגישים המעבדים והמוזיקאים חיים דייטש ויידל'ה אלטר ניגון שמחה חדש לכבודה של מצווה - "הייליגע אבות".

הרעיון שעומד מאחורי השיר נולד מתוך רצון לפתוח את הלב ולהרגיש מקרוב את ביאתם של האבות הקדושים אל תוך הסוכה, מתוך התרגשות, שמחה וכיסופים.

זהו שיתוף פעולה שני בין השניים, שנועד לחבר בין סגנונות הנגינה שלהם ולהביא ביצוע מלא חיות ואווירת חג. את הלחן והקונספט יצר יידל'ה אלטר, המילים מבוססות על המקורות בשילוב מילים באידיש, ואת העיבוד והשירה ביצעו השניים יחד.

עיבוד: יידלה אלטר וחיים דייטש.
לחן וקונספט: יידלה אלטר.
קולות: יידלה אלטר וחיים דייטש.
מיקס ומאסטרינג: מוישי אולחוב & חיים דייטש.
מילים: מקורות, יידלה אלטר.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

מקהלת מלכות וגדולי הזמר החסידי - יום טוב דיג (מחרוזת שירי סוכות)

חג שמח באוזניים: מקהלת 'מלכות' והכוכבים מקפיצים את הסוכה עם "יום טוב דיג"

לקראת ימי החג ואירועי שמחת בית השואבה, מגיעה התשובה המוזיקלית התוססת של העונה: עמותת 'אנחנו וצאצאינו' משחררת את "יום טוב דיג" – החלק הרביעי בסדרת מחרוזות 'שמחת בית השואבה' המצליחה שלה.

ההפקה החדשה מביאה עמה שילוב בין נכסי צאן ברזל של ניגוני החג האותנטיים לבין טעימות עכשוויות מלהיטים מובילים. על החלק הקולי מופקדת מקהלת 'מלכות' בניצוחו של פנחס ביכלר, לצד סוללת זמרים מגוונת: מנדי וייס, יודי ביאלוסטוצקי, יואלי דווידוביץ, ילד הפלא ארי קראוס, והתזמורת של שמוליק ויינריך.

הפרויקט רואה אור במסגרת ערכות תוכן שמפיץ הארגון לרבבות בתי ישראל לקראת סוכות. בכל מקום שבו תהיו במהלך החג, תוכלו להרים את האווירה ולחגוג בלחיצת כפתור אחת.

קרדטים:

קונספט ועיבוד הקולי: פנחס ביכלר.
עיבוד מוזיקלי: שמוליק ויינריך.
גיטרות: אבי סינגולדה.
תופים: אבי אבידני.
כלי נשיפה: דור אסרף.
בראסים: מורן בר און, רפי דוידוב, רועי ברנדייס.
הוקלט באולפני: אנחנו וצאצאינו, יונתן בלוי, זמירות - בנט, מיכאל ויינברגר.
מיקס: חיים מוזס ומאיר גרשטיין.
יחסי ציבור: קונטרול.

[audio:קישור]

מוישי דוידוביץ, מנדי גולדברג, אבי לרנר - מוישי'ס אושפיזין (מחרוזת שירי סוכות)

חגיגה בסוכה: מוישי דוידוביץ' מארח את החברים במחרוזת שירי סוכות - "מוישי'ס אושפיזין"

לקראת ימי חג הסוכות והאושפיזין, המפיק ישראל הירשמן מגיש פרויקט מוזיקלי מיוחד וסוחף: "קנקן חדש מלא ישן" – מחרוזת חג מבית היוצר של הזמר מוישי דוידוביץ'.

בפרויקט החדש, שנקרא "מוישי'ס אושפיזין", חוזר דוידוביץ' אל ניגוני החג והקלאסיקות האהובות שכולנו גדלנו עליהן, ומעניק להן פנים חדשות לחלוטין. המחרוזת מציגה עיבוד מוזיקלי עשיר, מפתיע ועכשווי, שמצליח לשמור על החום והתרגשות של ניגוני הסוכות הנוסטלגיים לצד סאונד מודרני וממכר.

לצד מוישי דוידוביץ' משתתפים בפרויקט האמנים אבי לרנר ומנדי גולדברג, בליווי הקולי המלוטש של מקהלת 'קאפלה'. על הקונספט, בחירת השירים והעיבוד הקולי הופקד נותי רוטמן.

את הצד המוזיקלי המושקע מוביל המאסטרו דוד פינק מבלגיה שחתום על העיבוד והתזמור, כשההפקה המוזיקלית כולה היא של לייבי פינק. הפרויקט כולו מלווה בקליפ צבעוני ומרהיב שמביא למסך את ההווי והשמחה המיוחדת של ימי הסוכות, בבימויו ועריכתו של הרשי סגל.

קרדיטים:

שירה: מוישי דוידוביץ, אבי לרנר, מנדי גולדברג.
קונספט, פלייליסט ועיבוד קולי: נותי רוטמן.
מקהלות: מקהלת קאפלה.
עיבוד ותזמור: דוד פינק.
הפקה מוזיקלית והפקת קליפ: לייבי פינק.
מיקס: חיים מוזס.
צילום, עריכה ובימוי: הערשי סגל.
צילום מוזיקה: נפתלי כהנא.
צילום חוץ: דוד אוריאן.
תאורה: אור לדרמן.
הפקה טכנית: בני ברזל.
סוכנות ניצבים: יענקי סנדי.
עיצוב עטיפה: זעירא.
יחסי ציבור ותקשורת: ישראל רוזן.

[audio:קישור]

לצפיה בקליפ:

עופר הלוי - הכל זה סייעתא דשמיא

לזרום עם הגלים: עופר הלוי בשיר אמונה חדש על השגחה וביטחון - "הכל זה סייעתא דשמיא"

עופר הלוי, מהדמויות המוכרות בעולם התיאטרון והבידור החרדי והדתי, ממשיך לבסס את מקומו גם בסצנת המוזיקה ומנפיק יצירה חדשה, אישית ומחזקת: "הכל זה סייעתא דשמיא".

הסינגל החדש, אותו כתב והלחין הלוי בעצמו, מביא אל עולם המוזיקה את הניסיון הבימתי העשיר והכריזמה הייחודית שלו. השיר עוסק במתח היומיומי שבין התכנונים, הציפיות והרצונות שלנו לבין המציאות בפועל – כשהוא מחדד את הרעיון שמעבר לכל השתדלות, המושכות נמצאות בידיים של בורא עולם.

על העיבוד וההפקה המוזיקלית הופקד המוזיקאי אסי טל, שרתם לטובת היצירה סאונד עדכני ומקפיץ המשלים את האנרגיה החיובית של הלוי.

קרדיטים:

מילים ולחן: עופר הלוי.
עיבוד והפקה מוזיקלית: אסי טל.
עיצוב עטיפה: אורה מרציאנו.
יחסי ציבור ותקשורת: נתי בדש.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור] 

מילות השיר:

והכל זה סייעתא דשמיא  סי סי סייעתא דשמיא 
והכל זה סייעתא דשמיא  סי סי סייעתא דשמיא

אם לא הולך כמו שרוצים צריך לרצות כמו שהולך  
הכל צפוי והרשות נתונה  ובאמת שום דבר לא בידיים שלך 
יש ימים של שנאה ימיים של אהבה 
ויש  לכל אחד מאתנו  יומן מסע

והכל זה סיעתא דשמיא  סי סי סייעתא דשמיא 
והכל זה סיעתא דשמיא  סי סי סייעתא דשמיא

לא כוחי ועוצם ידי לא כישרון ולא  דימיון   
וגם אם תתאמץ המון הכל בידי שמיים  חוץ מיראת שמיים 
כמו גולש ששט על המיים 
אם נלחם הוא בגליים הוא מאוכזב ועייף 
אם הוא זורם עם הגל הוא שמח  מרחף

והכל זה סיעתא דשמיא  סי סי סייעתא דשמיא 
והכל זה סיעתא דשמיא  סי סי סייעתא דשמיא

סטייג' - אמנים שונים - סוכות אויפן סטייג'

לקראת החג: מיטב אמני המוזיקה החסידית מציגים את "סוכות אויפן סטייג'"

סדרת הפרויקטים החדשה "אויפן סטייג'" (על הבמה) מבית המותג "סטייג'" יוצאת לדרך, ומשיקה סנונית ראשונה ומושקעת במיוחד לכבוד חג הסוכות. הפרויקט מאגד את מיטב נכסי צאן הברזל ולהיטי החג באריזה מוזיקלית מחודשת ועדכנית.

הפרויקט המוזיקלי החדש מפגיש בין זמרים מוכרים, מקהלה חסידית והפקה מוזיקלית משותפת. ״סוכות אויפן סטייג׳״ הוא המארז הראשון בסדרת ״אויפן סטייג׳״, שבמסגרתה צפויים לראות אור פרוייקטים נוספים המוקדשים לחגי השנה ולסגנונות מוזיקליים שונים.

המיזם החדש כולל שבעה חלקים, כאשר בכל אחד מהם משתתפים הרכבים שונים של זמרים לצד מקהלת רוממו. בין המשתתפים אפשר למצוא את שמוליק קליין, שמחה בירנהאק, יענקי אויש, שימי קפלן, שיעלה רוט, מנדי רוט ומוישי הולצמן. וכן את שייע גרוס, המשתתף בכמה מהקטעים.

העיבוד וההפקה המוזיקלית של הפרויקט הופקדו בידי משה יאקאב, כאשר מנחם פרידמן שותף לעיבודים הנוספים. את ההפקה המוזיקלית מלווה שורה של נגנים, אנשי אולפן ויוצרים, שנטלו חלק בהכנת המארז לקראת ימי החג.

קרדיטים:

עיבוד והפקה מוזיקלית: משה יעקב.
עיבודים נוספים: מנחם פרידמן.
נגנים: ברק אהרן .דני פלאם אבי סינגולדה.
מקהלה: רוממו.
הקלטות: אולפני מנחם ברנשטיין, אולפני דייויד טויב, שלמה לוי, מוישי כהנא, יענקי כהן, אמייזינג סטודיו - יענקי שווארץ.
מיקס: איצי ברי.
צילומי רילסים: ש.כ.
הנפשה: זאבי הלר.
יחסי ציבור ותקשורת: ישראל רוזן.

תודה וברכה מיוחדת להר"ר שייע גרוס שתרם רבות בעצה בתושייה ובמסירות לפרויקט זה.
תודה מיוחדת לשמוליק קליין על הפקת הפרויקט.

רשימת השירים:

סוכות אויפן סטייג' - חלק א'
מקהלת רוממו, שמחה בירנהאק, שימי קפלן, מנדי רוט, שיעלה רוט ושייע גרוס.

[audio:קישור]

סוכות אויפן סטייג' - חלק ב'
מקהלת רוממו, שמוליק קליין, מנדי רוט, שיעלה רוט ושייע גרוס.

[audio:קישור]

סוכות אויפן סטייג' - חלק ג'
מקהלת רוממו, שמוליק קליין, שמחה בירנהאק, שימי קפלן ומוישי הולצמן.

[audio:קישור]

סוכות אויפן סטייג' - חלק ד'
מקהלת רוממו, שימי קפלן, מנדי רוט, שיעלה רוט ומוישי הולצמן.

[audio:קישור]

סוכות אויפן סטייג' - חלק ה'
מקהלת רוממו, שימי קפלן ויענקי אויש.

[audio:קישור]

סוכות אויפן סטייג' - חלק ו'
מקהלת רוממו, שמוליק קליין, שמחה בירנהאק, שיעלה רוט ומוישי הולצמן.

[audio:קישור]

סוכות אויפן סטייג' - חלק ז'
מקהלת רוממו, שמחה בירנהאק, יענקי אויש ומוישי הולצמן.

[audio:קישור]

יענקי רוזנבוים - עולו אושפיזין

הזמנה חגיגית לסוכה: יענקי רוזנבוים בשיר חדש וקצבי לחג הסוכות - ״עולו אושפיזין״

הזמר יענקי רוזנבוים לא עוצר. לפני כשלושה חודשים הוציא את הסינגל הראשון שלו, יצירה שבתית אותנטית בניחוח נוסטלגי, וכעת הוא חוזר עם שיר חדש לרגל חג הסוכות - ״עולו אושפיזין״. הפעם, הכיוון שונה: קצבי, שמח ואנרגטי.

על ההפקה המוזיקלית הופקד המעבד יידלה אלטר, שאחראי גם על הקולות ועל הפקת השירה. רוזנבוים ואלטר עבדו יחד על השיר, כשכל פרט בעיבוד קיבל את מקומו בדרך ליצירת מעטפת מוזיקלית עדכנית וקצבית, שמתאימה לאווירת החג.

"עוּלוּ אוּשְׁפִּיזִין עִלָּאִין קַדִּישִׁין
לְמֵיתַב בְּצִלָּא דִמְהֵימְנוּתָא עִלָּאָה
בְּצִלָּא דְּקוּדְשָׁא בְּריך הוּא.
אַבְרָהָם, יִצְחָק וְיַעֲקֹב, מֹשֶׁה, אַהֲרֹן, יוֹסֵף וְדָוִד..." 

המילים לשיר לקוחות מהתפילה הנאמרת בכניסה לסוכה, שבה מזמינים את שבעת האושפיזין - אברהם, יצחק, יעקב, משה, אהרן, יוסף ודוד. המילים המוכרות מקבלות כאן לחן של דובי פרלמן ועיבוד קצבי של יידלה אלטר, שמעניק להן אופי שונה ומכניס אותן אל תוך האווירה השמחה של ימי הסוכות.

קרדיטים:

לחן: דובי פרלמן.
עיבוד מוזיקלי, קולות והפקת שירה: יידלה אלטר.
מיקס: איצי ברי.
עיצוב עטיפה: זעירא.
יחסי ציבור: קונטרול.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

אברהם עזר, אליהו לייפער, מאיר בריקמן - מחרוזת דאנסוכות

נכנסים לסוכות בקצב: אברהם עזר מגיש מחרוזת אנרגטית לחג הסוכות עם אליהו לייפער ומאיר בריקמן - "דאנסוכות"

עם צאת יום הכיפורים והמעבר המהיר לאווירת חג הסוכות, מגיעה מחרוזת חדשה שמבקשת לקחת את שמחת החג לכיוון קצבי במיוחד. הקלידן והמעבד אברהם עזר חבר לזמרים אליהו לייפער ומאיר בריקמן, ויחד הם מגישים את "דאנסוכות" – רצף מוזיקלי שמחבר בין כמה להיטים וניגונים מוכרים מעולם המוזיקה החסידית.

המחרוזת נפתחת עם "שלש פעמים", לחנו של ר' משה יחזקי' ווייס, ולאחר מכן עוברת ל"יתברך שמך" בלחנו של ר' שלמה קרליבך. בהמשך משולבים "קה זכות אבות" של מאיר אדלר, "הודו להשם" של שרולי גרין ו"קרבני אליך" של אלי קליין ונפתלי קמפה.

לקראת סיום המחרוזת נכנס גם "קול מבשר", המבוסס על ניגון עתיק מחצר ויז׳ניץ. כל הקטעים מקבלים כאן עיבוד מחודש של אברהם עזר, לצד ביצוע משותף של לייפער ובריקמן, כשהחיבור בין הלחנים השונים שומר לאורך הדרך על אופי קצבי ושמחה חגיגית.

לצד המוזיקה הופק גם קליפ שצולם בעיר העתיקה בירושלים ומלווה את המחרוזת. הקצב, הביצוע והאווירה הוויזואלית מכוונים כולם לרגע שבו מתחילים כבר להרגיש את החג באוויר.

קרדיטים:

עיבוד והפקה מוזיקלית: אברהם עזר.
תכנותים: יוחנן אורי.
שירה: אליהו לייפער ומאיר בריקמן.
הקלטות: אלחנן אדלר ואיתמר שטיין.
עיבוד קולי, קולות, מיקס ומאסטרינג: איתמר שטיין.
יחסי ציבור: ויראלי.

רשימת השירים במחרוזת:

1. 3 פעמים | לחן: ר' משה יחזקי' ווייס | ביצוע במקור: פיני איינהורן.
2. יתברך שמך | לחן: ר' שלמה קרליבך | ביצוע במקור: חיים פולק ודודי פלדמן.
3. קה זכות אבות | לחן: מאיר אדלר | ביצוע במקור: מענדי וייס.
4. הודו להשם | לחן: שרולי גרין | ביצוע במקור: שלוימי גרטנר ושרולי גרין.
5. קרבני אליך | לחן: אלי קליין ונפתלי קמפה | ביצוע במקור: נפתלי קמפה.
6. קול מבשר | לחן: ניגון עתיק ויז׳ניץ | ביצוע במקור: יואלי דוידוביץ', אהרלה סאמעט, יואלי קליין ושייע גרוס.

 קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

לצפיה בקליפ:

מרדכי רביבו, שלמה נחמיאס, אמנים שונים - סוכה ולולב (4 לחנים)

ארבעה לחנים, פיוט אחד: החזן מרדכי רביבו והרב שלמה נחמיאס מגישים ביצוע מיוחד לקראת חג הסוכות - "סוכה ולולב"

חג הסוכות מביא עמו עשרות ניגונים ופיוטים, אך אחד הפיוטים המזוהים ביותר עם החג הוא הפיוט "סוכה ולולב לעם סגולה". לקראת ימי החג, החזן מרדכי רביבו מארח את הרב שלמה נחמיאס לקליפ חגיגי ויצירה מוזיקלית ייחודית: פיוט קלאסי העובר כחוט השני בין ארבעה לחנים שונים ומסורות מוזיקליות מגוונות, בליווי הרכב נגנים מורחב ומקהלות.

את מילות הפיוט חיבר רבי משה אדהאן זצ"ל, מחכמי מכנאס שבמרוקו לפני כ־300 שנה. רבי משה ישב בבית דינם של היעב"ץ (רבי יעקב אבן צור) והמשבי"ר (רבי משה בירדוגו), ולאחר פטירת המשבי"ר מונה לאב"ד מכנאס.

הביצוע החדש מציג את בתי הפיוט בארבעה לחנים שונים ובמקאמים שונים:

החלק הראשון מבוסס על לחנו של מרדכי כלפון ז"ל במקאם עג'ם. את הבית "אל ממצרים" מבצע החזן מרדכי רביבו.

משם ממשיך הביצוע ללחן ממסורת יהודי בבל במקאם צבא, שבו מבוצעים "נועם דרכיו" על ידי שמואל סרוסי ו"ישמח ישראל" על ידי שלמה סעייד נחמיאס.

בהמשך מגיע לחן ממסורת יהודי מרוקו, אף הוא במקאם עג'ם. כאן מבצעים יחיאל חיימוביץ את "מה עצמו" ויעקב חיימוביץ את "שם בן ארבע".

את חלקו האחרון של הפיוט מלווה לחנו של רחמים עמר ז"ל במקאם נהוונד. "ההדס רומז" מבוצע על ידי יאיר אריאלי ודוד רביבו, ואילו "חותם תעודה" מבוצע על ידי מרדכי רביבו ובנו דוד, יחד עם יחיאל חיימוביץ.

קרדיטים:

בניית המחרוזת, ליווי וייעוץ מוזיקלי: אלישע אהרונוב.
עיבוד, ניהול מוזיקלי ועריכת סאונד: יעקב חיימוביץ.
אולפן הקלטות: אולפני SAAB (שמואל אהרון).
מיקס ומאסטרינג: אלי מלמד.

מקהלת גברים: מרדכי רביבו, שלמה סעייד נחמיאס, מיכאל בן יהודה, אברהם פנחסי, יעקב חיימוביץ, עקיבא חיימוביץ, אלישע אהרונוב.

מקהלת ילדים: שמואל סרוסי, דוד רביבו, יחיאל חיימוביץ, שמעון חיימוביץ, יאיר אריאלי, אוריה אריאלי, אליהו חזקיה.

נגנים (הקלטה):
כינורות, ויולות וכינור סולו: כמיל שגראוי.
צ'לו: גיא גלם.
קאנון: מיכאל בן יהודה.
עוד ומות'לת (משולש): יעקב חיימוביץ.
חליל נאי: אלישע אהרונוב.
גיטרות אקוסטיות וחשמליות: בנימין קצובר.
גיטרה בס: אברהם כהן.
כלי הקשה (דף, דרבוקה, בנדיר): רפאל חיימוביץ.

הפקת וידאו וקליפ:
עריכת וידאו: רבקה חיימוביץ.
צילום קליפ מלא: יצחק קלמן.
צילום תקציר: יוני שאשא.
נגני הקליפ: שלמה פינץ, יאיר גדליהו, יעקב רפאל, אברהם פנחסי (כינורות); יעקב אליהו (חליל נאי).

[audio:קישור]

לצפיה בקליפ: