נפתלי חיים - הכל פה לטובה

פותחים עונה בשמחה: נפתלי חיים בסינגל קצבי חדש – "הכל פה לטובה"

עם פתיחת עונת הקיץ, הזמר והיוצר נפתלי חיים – מהשמות הבולטים והמבטיחים בזירה החסידית – משחרר סינגל-קליפ חדש וסוחף בשם "הכל פה לטובה".

השיר החדש מביא עמו מקצב קיצי ומקפיץ לצד מסר אמוני עמוק ופשוט: לעבוד את ה' מתוך שמחה ולזכור שגם ברגעים מורכבים, כל מה שקורה מנוהל במדויק ובאהבה מאת הבורא.

את המילים והלחן כתב אבי סולי, בהשראת תורתם של רבי נחמן מברסלב ותלמידו רבי נתן זיע"א. על העיבוד וההפקה המוזיקלית העשירה חתום מאיר ליברמן.

נפתלי חיים משתף בתהליך היצירה: "כשאבי סולי הציג בפניי את הלחן והמילים לפני מספר חודשים, ידעתי מיד מהרגע הראשון שאסור לי להשאיר את המסר הזה אצלי בלבד. כולנו זקוקים לתזכורת היומיומית הזו – לשמוח במה שיש, לקבל כל מצב באהבה ולהאמין בלב שלם שכל מה שמתרחש הוא לטובה".

עם מקצב מקפיץ ואווירה מרעננת, השיר החדש צפוי לככב ברחבות הריקודים ובפלייליסטים לאורך כל העונה.

קרדיטים:

לחן: אבי סולי.
מילים: אבי סולי, ע"פ רבי נחמן ורבי נתן מברסלב זיע"א.
עיבוד והפקה מוזיקלית: מאיר ליברמן.
קלידים ותכנותים: מאיר ליברמן.
גיטרות: נועם בורג (חרגול).
מיקס ומאסטרינג: מאיר ליברמן & ירון סאפר.
אולפני הקלטה: יענקי ברוין Braun studios 
קולות: נפתלי חיים, מאיר ליברמן.
שירה: נפתלי חיים.
צילום, עריכה וצבע: ישראל ברכה.
שחקן גיטרה בקליפ: איצ'לה קליצ'בסקי.
עיצוב עטיפה: אוליגרף.
יחסי ציבור: מענדי קורנט.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

לצפיה בקליפ:

מילות השיר:

ריבונו של עולם
הציליני מעצבות
ממרה שחורה ומחשבה רעה
וזכני גם לראות את כל הנקודות הטובות
שנמצאות בכל אדם

פזמון: 
עבדו את השם בשמחה
לקבל את הכל באהבה
עבדו את השם בשמחה
כי הכל פה לטובה

סיום:
וזכני גם לראות
את כל הנקודות הטובות שנמצאות בכל אדם.

ארי היימאן - ווען

מתוך הכאב והציפייה: אמן הקומזיצים ארי היימן בזעקה חדשה – "וֶוען"

בעוד הדי ימי האבל על חורבן בית המקדש וכאב הגלות עדיין מהדהדים בלבבות, אמן הקומזיצים המוערך ארי היימן מוציא יצירה חדשה ומרגשת במיוחד בשם "וֶוען" (מתי) – שיר מלא באמונה בליווי קליפ מושקע.

השיר החדש נולד מתוך הנקודה העמוקה ביותר בנפש היהודית: השאלה העתיקה, המייחלת והכואבת שנשאלת זה אלפי שנים – "עד מתי?". היצירה נשענת על היסוד האיתן של עיקרי האמונה וההצהרה "אני מאמין בביאת המשיח", ומבטאת את הציפייה הבלתי פוסקת לבניינו של בית המקדש השלישי.

בשירה חמה וסוחפת היוצאת ממעמקי הלב, היימן מעניק קול לזעקת הציפייה של דורות עברו ושל דורנו אנו, ומזכיר לכולנו כי גם בתוך חושך הגלות הארוכה – האמונה שלנו נותרת איתנה, והמשיח יכול להגיע בכל רגע ממש.

"אנחנו לא מפסיקים לחכות, ולא מפסיקים להאמין שהוא יכול להגיע בכל יום ובכל רגע."

קרדיטים:

לחן: עזרא דואק ואושי רוזנבוים.
עיבוד מוזיקלי: אושי רוזנבוים.
גיטרה: אבי סינגולדה.
עיבוד ווקאלי: נתן טייטלבוים.
יחסי ציבור ותקשורת: מוטי מדיה. 

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

לצפיה בקליפ:

מילות השיר:

אני מאמין באמונה שלימה בביאת המשיח אני מאמין

ווען וועט ער קומען מ'ווארט אזוי לאנג, ווען וועט ער קומען
(מתי הוא יבוא, מחכים כבר כל כך הרבה זמן, מתי הוא יבוא)

אני מאמין איך גלייב בכל יום שיבוא
אוי אוי אוי בכל יום שיבוא
אוי אוי אוי אני מאמין
אוי אוי אוי בכל יום שיבוא
אני מאמין איך גלייב בכל יום שיבוא.

אליה רומנו - תמרורים

עוצרים ברמזור של החיים: אליה רומנו משחרר EP חדש – "תמרורים"

במרוץ היומיומי שבו כולנו מנסים להספיק, לדהור קדימה ולא לפספס את היעד, מעטים האמנים שמצליחים לעצור, להוריד הילוך ולהפנות את המבט פנימה. היוצר והזמר אליה רומנו עושה בדיוק את זה ב-EP החדש שלו, "תמרורים" – פרויקט אישי, כנה וחשוף הכולל שלושה שירים מקוריים שנכתבו והולחנו על ידו.

במרכז המיני-אלבום עומד שיר הנושא, "תמרורים", שלוקח את עולם המושגים של הכביש והנהיגה ומפנה אותו ישירות אל מסע החיים. דרך דימויים של עקיפות, נתיבים נגדיים, מנהרות ורמזורים, רומנו מציב מראה מול המאזין ושואל את השאלות שכולנו נוטים לברוח מהן: האם אנחנו באמת מקשיבים לעצמנו במרוץ הזה? האם הדחיפה הבלתי פוסקת קדימה מקרבת אותנו למטרה – או דווקא מרחיקה אותנו מהמהות?

"ואף אחד לא אמר לי לעצור, לקחת פסק זמן בלי שום קשר לרמזור / מי אני ולמה אני לא מפסיק לדהור?"

לצד שיר הנושא, כולל ה-EP שני שירים נוספים – "הכל טוב" ו-"בראת אותי ככה" – שמשלימים יחד טרילוגיה מוזיקלית שלמה. ה-EP כולו נע סביב תמות של התבוננות פנימית, קבלה עצמית והבנה עמוקה שהדרך, על כל הפניות והטעויות שבה, חשובה לא פחות מהיעד עצמו.

על העיבוד וההפקה המוזיקלית חתום גיל נגר שהעניק לטקסטים של רומנו מעטפת מוזיקלית עכשווית, חמה ומלאת רגש שנוגעת בדיוק בנקודות הנכונות.

קרדיטים:

מילים ולחן: אליה רומנו.
עיבוד והפקה מוזיקלית: גיל נגר.
מיקס ומאסטרינג: גילי נגר.
שיווק דיגיטלי: רמי לב.
עיצוב עטיפה: אוליגרף.
ייעוץ מוזיקלי: רפאל שילוני הפקות.
יחסי ציבור ותקשורת: נתי בדש.

עם צאת האלבום מוגש מתוכו שיר הנושא - "תמרורים". 

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

מילות השיר:

אמרו לי תעשה פרסה בסוף תגיע ליעד
גם אם זה יקח תקופה תזכור שזה אפשר
אמרו לי סע ישר לנוף המאוזפר
ואם הוא לא נגמר תרענן את התחושה
תבריק את השמשה ושצריך תדע גם ללחוץ על הדוושה
זה המרוץ של החיים

ואף אחד לא אמר לי לעצור
לקחת פסק זמן בלי שום קשר לרמזור
מי אני ולמה אני לא מפסיק לדהור?
למה לא אמרו לי לעצור?
אני רץ חצי חיים כי אולי זה יעזור
לחצי השני שהראשון כבר לא יחזור
אז למה לא אמרו לי לעצור?

אמרו לי צא לעקיפה זה יקצר את הדרך
גם אם זה שביל עפר בסוף תגיע לבית
מבעד לזגוגית שקופה היא לפעמים מלוכלכת
זו הבחירה שלך חייך אל המראה
זו הגישה שלך מוזרה
אתה נוסע בנתיב נגדי בתוך מנהרה
מה לא חשוב לך החיים

ואף אחד לא אמר לי לעצור
לקחת פסק זמן בלי שום קשר לרמזור
מי אני ולמה אני לא מפסיק לדהור?
למה לא אמרו לי לעצור?
אני רץ חצי חיים כי אולי זה יעזור
לחצי השני שהראשון כבר לא יחזור
אז למה לא אמרו לי לעצור? 

נתנאל אבקסיס & דניאל יטיב - בית מדרש

שיתוף פעולה מסקרן: נתנאל אבקסיס ודניאל יטיב שרים על סדר היום של אברך הכולל – "בית מדרש"

כשעולם התורה פוגש יצירה מוזיקלית מהלב: המוזיקאים נתנאל אבקסיס ודניאל יטיב מאחדים כוחות ומשיקים סינגל דואט חדש ומרגש בשם "בית מדרש".

השיר החדש מביא לקדמת הבמה את סדר יומו הגדוש של אברך כולל, כפי שנחווה מבעד לעיניו של אבקסיס, שחתום גם על המילים והלחן. הטקסט מתאר בדיוק חשוף ברגעי היום – החל מלימוד טור ושולחן ערוך ב-9:45 בבוקר, דרך שיחות המוסר וספרי "מסילת ישרים" בצהריים, ועד לאיסוף הילדים והחזרה לסדר ערב בבית המדרש.

ההשראה ליצירה נולדה אצל אבקסיס דווקא מתוך שגרת הלימוד בכולל, כאשר התבונן בשילוב שבין המטלות הגשמיות והחובות המשפחתיות לבין העשייה הרוחנית. מתוך התובנה הפשוטה אך העמוקה על הזכות הגדולה לחיות תחת אורה של התורה, נולד הפזמון הסוחף: "יש לי זכות שבא לי לרוץ".

לביצוע השיר צירף אבקסיס את דניאל יטיב, ויחד מעניקים השניים מעטפת קולית חמה ואותנטית מעל עיבוד מוזיקלי מושקע של בן ציון כהן, המחבר בין אמונה פשוטה למלודיה שאינה עוזבת את הלב.

קרדיטים:

מילים ולחן: נתנאל אבקסיס.
עיבוד והפקה מוזיקלית: בן ציון כהן.
גיטרות: עידן שניאור.
בס: אבי יפרח.
הקלטת שירה: איתמר שקדי.
קולות:  בן ציון כהן.
מיקס ומאסטרינג: מאיר שילוני.
עיצוב עטיפה: GRAPHIC - NADAV.
הפקה: אליהו שרם.
יחסי ציבור ותקשורת: נתי בדש.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

מילות השיר:

9:45 בבוקר שכזה
הספר מחכה
טור שולחן ערוך
כמה חכמה יש בזה

אריה קרלינסקי - מודים

לעצור ולומר תודה: אריה קרלינסקי בסינגל חדש – "מודים"

ימים ספורים לפני שהוא חוגג את בר המצווה לבנו הבכור, המלחין והיוצר אריה קרלינסקי משחרר סינגל חדש וסוחף – "מודים". השיר החדש נולד מתוך רגשי הודיה עמוקים על החסד והטוב, ומביא איתו נימה אישית ומרגשת במיוחד.

קרלינסקי, שביסס בשנים האחרונות את מעמדו כיוצר פורה וכמבצע בעל קול עוצמתי, מוכר לרבים בזכות היכולת לשלב בין ניחוח ישיבתי לסטנדרטים גבוהים של הפקה מודרנית. לאחר ששיריו ולחניו הפכו לחלק בלתי נפרד מרחבות הריקודים והאירועים, הוא מביא כעת גוון אישי ורוחני יותר, ומגיש שיר של הודיה שמזמין כל אחד לעצור לרגע ולומר תודה.

על הלחן הופקד כרגיל קרלינסקי עצמו, כשהטקסט מבוסס על מילות ברכת המזון. למלאכת העיבוד וההפקה המוזיקלית צורף מוישי כהנא, שעטף את השיר באנרגיה מיוחדת ובצליל רענן.

קרדיטים:

לחן: אריה קרלינסקי.
מילים: ברכת המזון.
עיבוד והפקה מוזיקלית: מוישי כהנא.
יחסי ציבור ותקשורת: ישראל רוזן.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור] 

מילות השיר:

בְּכָל יוֹם וּבְכָל עֵת
וּבְכָל שָׁעָה מוֹדִים אֲנַחְנוּ לָךְ.
וְעַל הַכֹּל ה' אֱלֹקֵינוּ,
אֲנַחְנוּ מוֹדִים לָךְ וּמְבָרְכִים אוֹתָךְ.
יִתְבָּרַךְ שִׁמְךָ בְּפִי כָּל חַי, תָּמִיד לְעוֹלָם וָעֶד.

אלעזר ביטון - מי אדיר

מלהיט הקיץ אל החופה: אלעזר ביטון משיק את בלדת הרגש "מי אדיר"

בעיצומה של עונת האירועים, הזמר החב"די אלעזר ביטון מחליף אווירה: אחרי שכבש את תחנות הרדיו עם להיט קיצי אנרגטי, הוא חוזר לשורשים ומגיש ניגון חופה מרגש ומלא הוד בעיבוד תזמורתי עשיר.

מוריד הילוך, מעלה את הרגש:

תעשיית המוזיקה היהודית ממשיכה לסמן את אלעזר ביטון כאחד השמות המסקרנים והבולטים בשטח. לאחר ההצלחה המרשימה של סינגל הקיץ שלו - "דע", שזכה לחיבוק חם מגופי התקשורת והרשתות החברתיות, ביטון בוחר כעת לפנות אל הלב הפועם של עולם השמחות – רגע החופה.

בצעד מוזיקלי מדויק, הוא מציג שיר חתונה בעל אופי נוסטלגי ומיוחד, שמחזיר את המאזינים לצליל ולנשמה "של פעם".

עומק חסידי בעיבוד תזמורתי:

הסינגל החדש, "מי אדיר", מתאפיין בזיקה עמוקה למקורות ובנאמנות לסגנון החסידי הטהור. כדי להביא את התוצאה המדויקת ביותר ולהעניק לשיר את הניחוח הקלאסי, חבר ביטון למעבד חיימק'ה חדד. חדד עטף את קולו של ביטון במעטפת תזמורתית סוחפת, מוקפדת ועתירת שכבות, המעניקה ליצירה נפח מרשים.

אלעזר ביטון מספר על הקו המוזיקלי החדש: "אחרי האנרגיות והקצב השמח של השיר הקודם, הרגשתי צורך פנימי לשוב אל הנקודה העמוקה – אל הקדושה, הרגש והעידון של הניגון החסידי האמיתי. עונת החתונות היא הזדמנות פז לשמח חתנים וכלות ברגע הנשגב בחייהם. תפילתי היא שהצלילים הללו ייכנסו ללבבות ויעוררו דמעות של אושר תחת כל חופה."

קרדיטים:

מילים: מקורות.
לחן: יוסף יצחק ביטון.
עיבוד והפקה מוזיקלית: חיימקה חדד.
תופים: אבי אבידני.
גיטרות: אבי סינגולדה.
כלי נשיפה: נחום אופנר.
אולפן: חנוך מנלה.
מקהלה: ידידים העולמית.
מיקס ומאסטרינג: חיים מוזס.
עיצוב עטיפת הסינגל: דבורי כהן.
יחסי ציבור: מענדי קורנט.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

יצחק חיאק & דור אסרף - לב לבן (אינסטרומנטלי)

החלק השני בפרויקט: יצחק חיאק ודור אסרף בגרסה אינסטרומנטלית ל"לב לבן"

פרויקט הנעימות המשותף של המעבד יצחק חיאק ואמן הסקסופון דור אסרף ממשיך לצבור תנופה. אחרי שהשיקו את הסדרה עם "ירושלים", השניים משחררים כעת את הנעימה השנייה בסדרה – פרשנות אינסטרומנטלית ללהיט "לב לבן", שנכתב ובוצע במקור על ידי שולי רנד.

גם בסינגל הזה השניים מוותרים על מילים ומניחים לצלילים להוביל. דרך הנגינה של אסרף והעיבוד של חיאק, השיר המוכר מקבל גוון שקט ומהורהר שמבקש לגעת בלב המאזינים ולהעניק פרשנות חדשה ליצירה.

קרדיטים:

ביצוע במקור: שולי רנד.
עיבוד: יצחק חיאק.
סקסופון וחליל: דור אסרף.
קלידים ותיכנותים: יצחק חיאק.
תופים: שלומי בן סימון.
גיטרות: דוד כהן.
מיקס ומאסטרינג: יניב בלאס.
הוקלט באולפני: Hayak Studio.
עיצוב עטיפה: ירין אלוש.
יחסי ציבור: ויראלי.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

יוני זיגלבוים - דאנס

פופ בוגר, סאונד בינלאומי וסיבוב חובק עולם: יוני Z משיק את "DANCE" ופותח עידן חדש

ארבע שנים חלפו מאז אלבומו האחרון, והזמר והיוצר יוני Z (זיגלבוים) חוזר לקדמת הבמה עם יריית פתיחה מסקרנת: "DANCE" (דאנס) – סינגל קיצי ותזזיתי שמסמן תחילתו של פרק מוזיקלי חדש, בוגר וגלובלי הרבה יותר.

השנים שחלפו מאז האלבום הקודם היו עמוסות בתהפוכות ושינויים דרמטיים עבור יוני – גם ברמה האישית וגם ברמה המקצועית. לצד מעבר למנהטן, כהונה כחזן, נישואין והולדת בתו, הוא המשיך לחרוש במות ברחבי הגלובוס: מדרום אפריקה וברזיל, דרך יפן וגיברלטר, ועד בריטניה וישראל. המפגש הישיר עם קהלים מגוונים ברחבי העולם הוליד אצלו תובנה עמוקה על השפה המשותפת שרק המוזיקה מסוגלת ליצור – תובנה שהוא בוחר לפרוט כעת לסדרת שירים חדשה.

בסינגל החדש, יוני מציג אבולוציה מוזיקלית. בעוד המעטפת נותרה פופ קצבי ואנרגטי, הגישה והטקסטים מציגים בגרות ועומק: השיר עוסק בריצה הראשונית אחרי פרסום ומעמד, ברגע שבו מבינים שהפואנטה התפספסה, ובחישוב המסלול מחדש לעבר מה שבאמת חשוב בחיים.

"בסוף היום, כל מה שאתה באמת רוצה זה שהקדוש ברוך הוא יהיה איתך, שהקהל יהיה איתך, ושתוכל להרקיד אותם. זה התכלס," משתף יוני Z. "עם השינויים בחיי, הנישואין והאבהות, הרגשתי שזה הכיוון החדש שלי. הסאונד נשאר פופ, אבל הוא גלובלי ובוגר יותר מכל מה שהקלטתי עד היום. תשמעו את זה מוזיקלית, תבחינו בזה ווקאלית, ותרגישו את זה רגשית."

את השיר כתב יוני יחד עם הכותב והמלחין המוערך איתי שמעוני. מתוך מחשבה על הופעות ואירועים בינלאומיים, השיר משלב עברית ואנגלית באופן טבעי. על העיבוד וההפקה המוזיקלית הופקד יואל וייס (מי שחתום על עיבודי להיטים כמו "גאולה" ו"השם אלוקיי"), שעובד בימים אלה יחד עם יוני על אלבום שלם שצפוי לראות אור בהמשך.

קרדיטים:

מילים ולחן: איתי שמעוני, יוני (Z) זיגלבוים.
מילים נוספות: גבריאל רייכמן (EKEV).
עיבוד, הפקה מוזיקלית, מיקס ומאסטרינג: יואל וייס, יוני Z.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

מילות השיר:

 VERSE 1
שנים חיכיתי, כמה בכיתי
נפלתי קמתי אבל לא נכנעתי
התפללתי עוד להגשים חלום
ועדיין כל יום מחפש את האור

יוסי שטענדיג וגדולי הזמר החסידי - מחרוזת שטנדיג 11:32

40 דקות של גישמאק: דוד ויוסי שטנדיג מגישים את "שטנדיג 11:32"

כל מי שביקר בחתונה חסידית מכיר את הרגע הזה: השעה היא 11:32 בלילה, האירוע מגיע לשיאו, והאנרגיה ברחבה עולה להילוך הגבוה ביותר עד לסיום המרומם. בדיוק את התחושה המחשמלת הזו מביא איתו הפרויקט החדש והמדובר מבית "שטנדיג מוזיקלי" – "שטנדיג 11:32".

מדובר בטראק עוצמתי באורך של לא פחות מ-40 דקות רצופות, המאגד שורת ניגונים חסידיים מלאי חיות, קצב ושמחה שלא נעצרת לרגע. על ההפקה חתום דוד שטענדיג, כשרשת העיבודים והמוזיקה מנוהלת ביד רמה על ידי יוסי שטענדיג.

כדי להעניק למחרוזת את הצבע והעומק המיוחדים שלה, גויסה נבחרת מרשימה של מיטב האמנים והקולות האהובים בעולם המוזיקה היהודית: אהרלה סמט, פינקי וועבר, בערי וובר, יואלי קליין, שייע גראס, נפתלי משה שניצלער, חיים הורוויץ, יוסף ניוקם, הרשי ויינברגר.

אל הקולות הללו מצטרפים הביצועים העשירים של מקהלת "רוממו", לצד ליווי נגנים מהשורה הראשונה – בהם הגיטרות של אבי סינגולדה והקלרינט של אברהם בלטי.

הפרויקט רואה אור במיוחד לרגל חמישה עשר באב, ומוקדש לזכות אלפי נשמות מישראל שעדיין ממתינות לזיווגן ההגון. הציפייה היא שהאנרגיה והשמחה הפורצת מהמוזיקה ישפיעו שפע של בשורות טובות, ויפתחו שערים לזיווגים הגונים בקרוב.

קרדיטים:

הגשה והפקה: דוד שטענדיג (Shtendig Musicality).
עיבוד ומוזיקה: יוסי שטענדיג.
שירה: ארלה סמט, פינקי וועבר, בערי וובר, יואלי קליין, שייע גראס, נפתלי משה שניצלער, חיים הורוויץ, יוסף ניוקם, הערשי וויינבערגער.
תכנותים: בנימין מנדל, יוסי שטענדיג.
מקהלה: מקהלת רוממו.
נגנים: אבי סינגולדה (גיטרות), אברהם באלטי (קלרינט).
הקלטות, מיקס ומאסטרינג: שלומי וועכטער.
עיצוב עטיפה: Motty@podium.
יח"צ ושיווק דיגיטלי: מוטי קליין.

[audio:קישור]

שמילי אונגר - הארעווע

כוכב הזמר החסידי שמילי אונגר משיק סינגל חדש לחיזוק לומדי התורה בארץ הקודש - "הארעווע"

האירועים האחרונים נגד לומדי התורה וגל המעצרים של בחורי הישיבות תופסים מקום מרכזי בשיח הציבורי, וכעת הם מקבלים גם ביטוי מוזיקלי. הזמר שמילי אונגר משחרר שיר חדש בשם "האָרעווע" (תעמול), שמבקש לפנות ישירות לבחורי הישיבות ולהציע זווית של חיזוק ועידוד דווקא בתקופה זו.

כבר ממבט ראשון בעטיפת הסינגל אפשר להבין שמדובר ביצירה שמגיבה אקטואלית למתרחש: במרכזה מופיעה דמותו של בחור ישיבה כבול באזיקים. העיצוב (שנוצר על ידי שניאור קורטז) נועד לשקף את התחושות הקשות והכאב בציבור לומדי התורה, אך המסר שמלווה את השיר עצמו הוא חיובי וממוקד – להמשיך להתמיד בלימוד ולא לתת לניסיונות השונים להחליש אותנו.

מילות השיר, שמשלבות יידיש ואנגלית, קוראות ללומדים "ווארף אוועק א יעדן יאָך" – להשליך הצידה את הדאגות ועול התקופה, ולהתמקד ביגיעה ובעמל התורה ("האָרעווע"). המסר המרכזי של השיר הוא שבני התורה ימשיכו לשקוד על לימודם ביגיעה ובמסירות, מתוך אמונה כי התורה היא מקור כוחו של עם ישראל, לצד תפילה שבזכות המשך הלימוד ועמל התורה יוסר כל עול מעל לומדי התורה.

הסינגל יוצא בשיתוף פעולה עם ארגון "Just Learn Torah" משיקגו, הפועל לחיזוק החיבור האישי ללימוד התורה. על הלחן והמילים חתום איצי באלד, ואת ההפקה המוזיקלית מובילים שלושת המוזיקאים נפתלי שניצלר, יענקי שטיינמץ וליפא בראונר.

קרדיטים:

שירה: שמילי אונגר.
לחן ומילים: איצי בולד.
הפקה מוזיקלית: נפתלי שניצלר, יענקי שטיינמץ, ליפא בראונר.
הפקה וייצוג: שלום וגשל – VMP הפקות.
עיצוב עטיפה: שניאור קורטז.
קליפ מילים: זאבי הלר.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

מילות השיר:

Ohhhhh just learn Torah
Ohhhhhh just learn Torah
(פשוט תלמד תורה)

לערן תורה נאך און נאך
(תלמד תורה עוד ועוד)
נאך און נאך,
ווארף אוועק א יעדן יאָך
(השלך כל עול)
נאך און נאך,

לערן תורה נאך און נאך
אלע יידישע קינדערלך
(כל ילדי ישראל)
לערנען תורה נאך און נאך און נאך
(לומדים תורה עוד ועוד ועוד)

בשביל התורה
די בעסטע סחורה
(הסחורה הכי טובה)
So just learn Torah
(אז פשוט תלמד תורה)

און האָרעווע האָרעווע
(ותעמול, תעמול)
לערן תורה נאך
און האָרעווע האָרעווע
ווארף אוועק דעם יאך

און האָרעווע האָרעווע
און האָרעווע האָרעווע
און לערן תורה נאך און נאך און נאך

Ohhhhh just learn Torah
Ohhhhhh just learn Torah