יום שלישי, 23 באוקטובר 2018

עמירן דביר וחברים - שיר הפרטיזנים היהודי (Bella Ciao Cover)


הזמר והיוצר עמירן דביר יחד עם חיים שלמה מאיעס, החזן דובל'ה הלר ושוקי סלומון מקדישים לבחורי הישיבות את - "שיר הפרטיזנים היהודי".

הלחן איטלקי עממי, הידוע עוד משנת 1906 וכנראה הולחן מוקדם יותר. בהמשך הופיע בשם "Bella Ciao" - שיר אותו ביצעו עובדי שדות האורז באיטליה כשיר מחאה על עבודתם הקשה. ומאוחר יותר קיבל גרסה נוספת ששימשה את הפרטיזנים האיטלקיים בזמן שנלחמו נגד הרפובליקה הפאשיסטית האיטלקית ובעלי בריתם הנאצים.

במשך השנים קיבל השיר אינספור גרסאות בעשרות שפות שונות (כולל גרסה בעברית שביצע אברהם דוד למילים 'מודה אני').

את המילים ל'שיר הפרטיזנים היהודי' כתבו עמירן דביר ושוקי סלומון, על הקלרינט מאיר ווינר, ועל העיבוד עדי נתנאלי.

להורדה משרת גוגל דרייב לחץ כאן

4 תגובות:

  1. שיר זבל יש מספיק מוזיקה חסידית מקורית
    לא צריך לעשות קאברים כל הזמן...
    במיוחד עמירן דביר (דספזלטוב...)

    השבמחק
  2. מווווווווווווווווווווווווווווווושלם:)
    מי שכתב שזה שיר זבל זה מה שוה:)

    השבמחק
  3. אדיר אין דברים כאלה

    השבמחק

כל תגובה תפורסם רק לאחר בדיקה, תגובות לא ראויות לא יפורסמו.

נא לא להגיב עם רצף ארוך מידיי של תווים או אותיות. לא נאשר תגובות כאלו.