עוד יבואו ימים טובים: מקהלת "שיר ושבח" ומשה דוד וייסמנדל בסינגל חדש – "טרייסטן"
עם צאת שבת 'נחמו', מגיעה סנונית ראשונה ומבטיחה מתוך האלבום החדש והמסקרן של מקהלת הילדים "שיר ושבח". השיר החדש, "טרייסטן" ("אנחם"), מביא איתו מעטפת מוזיקלית מרגשת ואמירה ברורה של חיזוק ואמונה לימים קשים.
את הלחן והמילים חיבר שמעי שוורץ, מייסד מקהלת 'נגינה' בלונדון. השיר משלב בין המילים מהפסוק "אָנֹכִי אָנֹכִי הוּא מְנַחֶמְכֶם" לבין מילות חיזוק באידיש, שמזכירות כי גם ברגעים של כאב וקושי – אבא בשמיים נמצא איתנו, שומע את תפילותינו ועתיד להביא עמו את הנחמה והגאולה השלמה.
על המלאכה המוזיקלית וההפקה הקולית מופקד המפיק חיים מאיר פליגמן, שחיבר לביצוע שילוב כוחות מנצח: לצד מקהלת הילדים, משתתף הזמר משה דוד וייסמנדל יחד עם ילד הפלא משה רוזנברג. העיבוד, המיקס והמאסטרינג הופקדו בידיו של שמעון סטרולי.
קרדיטים:
הפקה והפקה קולית: חיים מאיר פליגמן.
לחן ומילים: שמעי שוורץ.
ביצוע: מקהלת "שיר ושבח" & משה דוד וייסמנדל.
סולן ילד: משה רוזנברג.
עיבוד מוזיקלי, מיקס ומאסטרינג: שמעון סטרולי.
הקלטות קוליות: אולפני Master Studios (איירמונט, ניו יורק) | אולפני Reimix (אבי ריימי, ישראל).
תיאום קריאייטיב: לייבי ניידרמן.
עיצוב עטיפה: אברמי – Aim Creatives.
יחסי ציבור ארה"ב: JMI | מוטי מדיה.
יחסי ציבור ישראל: ישראל רוזן.
חברי מקהלת הילדים:
יענקי בילר, וולווי בילר, מנדי סורקיס, משה פולק, נח סופר, ישראל שלמה מילר, יענקי סופר, חיים סופר, חזקי געלב, יוסי פירסט, עקיבא יוסף מרמלשטיין, אברמי גרינברג, אליעזר זושא ליבוביץ'.
קישור לקובץ בגוגל דרייב
[audio:קישור]
מילות השיר:
אנוכי אנוכי הוא מנחמכם השם אלוקיכם
איך וועל אייך טרייסטן, מיינע קינדער זייטס נישט באזארגט
(אני אנחם אתכם, ילדיי, אל תהיו מודאגים)
עס וועט נאך קומען גוטע צייטן
(עוד יבואו ימים טובים)
מען וועט נישט דארפן לאנג ווארטן
(לא נצטרך לחכות עוד זמן רב)
ווייל אנכי הוא מנחמכם
(כי אנכי הוא מנחמכם)
איך וועל אייך טרייסטן, מיינע קינדער זייטס נישט באזארגט
(אני אנחם אתכם, ילדיי, אל תהיו מודאגים)
עס וועט נאך קומען גוטע צייטן
(עוד יבואו ימים טובים)
אויפן שויס פונעם טאטן
(על חיקו של אבא)
ווייל אנכי הוא מנחמכם
(כי אנכי הוא מנחמכם)
