שלמות ישראל: יוסי גרין בלחן מיוחד לראשונה על פסוק משיר השירים - "פתחי לי"
המלחין החסידי הוותיק והאהוב יוסי גרין משיק יצירה חדשה ומרגשת במיוחד – הלחן הראשון שלו למילות שיר השירים, "פתחי לי". כיאה לגרין, הלחן החדש אינו רק יצירה מוזיקלית, אלא סיפור שלם מלא עומק, משמעות ורגש, המביא את המאזינים למסע רוחני דרך מילות התורה הקדושה.
יוסי גרין, מסביר מדוע חרג ממנהגו והלחין פסוק משיר השירים, שכידוע כל השירים קודש ושיר השירים קודש קדשים. גרין חושף כי הלחן נולד מתוך בקשה מיוחדת של האדמו"ר ממונקאטש שליט"א, שהזמין אותו להלחין את הפסוקים מתוך שיר השירים.
גרין: "כידוע "שבעים פנים לתורה". כל רעיון ופסוק מהתורה הקדושה ניתן לפרש ולהבין בשבעים דרכים שונות, במילים של הלחן החדש אפשר לראות דוגמה חיה לעומקים האינסופיים ולרבדים הרבים הטמונים גם בפסוק שנראה לכאורה מובן מאליו בשיר השירים. מבט מעמיק במילים, מגלה עולמות שלמים, מלאי סוד וקסם, שמסתתרים מאחורי המילים הקדושות הללו.
"כילד, חונכתי שמילות שיר השירים אינן ניתנות לשירה" מספר גרין. "ובכל זאת, מדי פעם צץ שיר שהתבסס על הפסוקים הללו, ואת זה הסברתי לעצמי בכך שהמילים שהולחנו שולבו כבר בתוך נוסח התפילה שלנו ולכן כבר מותר אולי להלחין אותן. השינוי הזה בהבנה שלי החל, כשקיבלתי בקשה מיוחדת מהאדמו״ר ממונקאטש שליט״א להלחין את המילים הללו מתוך שיר השירים. כמו בכל בקשה שלו, נעניתי מיד בשמחה לאתגר.
הבקשה הזו הובילה אותי לצלול מחדש לעומק הפסוקים, לפתוח מפרשים ולהתבונן במשמעותם. כך נולד הלחן הזה שלפניכם – מתוך ההבנה הצנועה שלי.
“אני ישנה ולבי ער...
קול דודי דופק...
פתחי לי...
אחותי, רעייתי, יונתי, תמתי...”
ארבע לשונות חיבה מלאות מסתורין שבהן הקב״ה מכנה את כנסת ישראל. עבור השיר אני מעז לנסות להסביר רק את הכינוי “תמתי” – מלשון "תמימתי", “המושלמת שלי”. כי באמת, כלל ישראל קרוב ככל האפשר אל השלמות"
הפקת השיר היא פרי שיתוף פעולה מרשים: הלחן של יוסי גרין, בהפקתו של יוסי טיברג, עם הקלטות שירה של גרשי שוורץ ועיבוד מוזיקלי של הצמד המוכשר אלי קליין ואיצי ברי, שגם אחראים על המיקס והמאסטרינג. והתוצאה היא יצירה מוזיקלית מלאת השראה שיוצרת חיבור לעומק הרוחני של שיר השירים.
(נ.ב. ההיתר לשיר פסוקים בכלל ושיר השירים בפרט, הוא כשלא מתכוונים לשנות את העניין שלהם עם פרשנות לעניינים של חול, אלא מתכוונים לפירוש העמוק של העניין, לשבח בהם את הקב"ה דרך הניגון, מתוך יראה ולא מתוך קלות ראש)
לחן: יוסי גרין.
הפקה: יוסי טיברג.
הקלטות שירה: גרשי שוורץ.
עיבוד והפקה מוזיקלית: אלי קליין ואיצי ברי.
מיקס ומאסטרינג: אלי קליין ואיצי ברי.
עטיפה: אלי קופמן.
