‏הצגת רשומות עם תוויות edgware studio. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות edgware studio. הצג את כל הרשומות

יום שלישי, 25 ביוני 2019

מאטי אילאוויטש - א שטיקעלע תוספות


״א שטיקעלע תוספות״ - שיר חדש שנכתב והולחן ע״י מוטי אילאוויטש לזכותה של סבתו הסובלת מטרשת אמיוטרופית צידית, הידועה בשם ALS. הגורמים למחלה הנוראה הזו אינם ידועים בוודאות, ולמרבה הצער אין לה טיפול יעיל.

מחלה זו היא תעלומה. למה זה קורה לאנשים טובים היא תעלומה. איך לטפל בזה היא גם תעלומה.
בעיצומו של חוסר ודאות בלתי נתפס, עלינו להיצמד, להילחם ולהבין שאיננו מבינים! ובאותו רגע, כך הגיע השיר הזה למוטי.
״אין אפשרות להבין למה הקב״ה עושה מה שהוא עושה״ אז אנחנו ״חייבים להבין שלפעמים אי אפשר להבין״.

מוזיקה: שלומי זלצמן.
ההפקה, קולות רקע ומיקס: גרשי שוורץ.
אולפני עדג׳ווער Edgware Studios



בנוסף מצורף קליפ מילים עם תרגום לעברית של דבורי בורשטיין.



מילים:

רבי, איך קען שוין נישט מער
שרייט דארט דער איד מיט א טרער
איך גיי אריבער אזויפיל שווערע טעג,
איך ווייס נישט פארוואס און פארווען
הלוואי פארשטיין איך קען
פונקטליך וויאזוי דער אייבערשטער פירט זיין וועג.

יום ראשון, 13 במרץ 2016

מיילך קאהן - ואהבת לרעך כמוך - Meilech Kohn - VeUhavtu


הזמר מיילך קאהן ממשיך עם סינגל נוסף בדרך לאלבום הבכורה, והפעם שיר מקפיץ לכבוד פורים הקרב ובא - "ואהבת לרעך כמוך", את השיר הלחין מיילך בעצמו, על העיבוד וההפקה אחראים הצוות גרשי שוורץ ושרולי מאולפני "עדשווער" (edgware studio). פורים שמח..!

השיר הועלה מחדש עקב שינויים קלים





מילות השיר:

יעדער איינער דאווענט אין בעיט און מ׳ ווארט פאר משיח,
ער וועט נאר קומען ווען מיר פארטראגן זיך.
יעדיר איינער דאווענט אין בעיט און מ׳ ווארט פאר משיח,
ער וויל שוין קומען, ער ווארט אויף דיר און מיר!