תזכורת לרגעים של בדידות: שמילי אונגר ומוטי גנץ מרגשים בדואט חדש - "קולי"
בעולם המהיר והעמוס של ימינו, קל מאוד ללכת לאיבוד, להרגיש שקוף או בודד בתוך כולם. בדיוק אל המקומות האלו, שבהם נדמה שאיש אינו מבין את משא הלב, מגיע הסינגל החדש והעוצמתי "קולי", המפגיש שניים מענקי הרגש של המוזיקה החסידית: שמילי אונגר ומוטי גנץ.
השיר "קולי" אינו רק יצירה מוזיקלית עכשווית, אלא גשר המחבר בין עבר להווה. בבסיס השיר עומדות המילים המרטיטות מהפיוט העתיק "אמנם כן יצר סוכן בנו", המיוחס לרבי יום טוב בן יצחק מיואני זצ"ל, (היה מתלמידי רבינו תם, ונהרג על קידוש ה' בעיר יורק שבאנגליה). הפיוט, שנאמר בקהילות רבות בתפילת ערבית של יום הכיפורים, מקבל כאן משמעות מחודשת המדברת אל הנפש המבקשת קרבה.
אל מילות הפיוט בעברית נוספו מילים ביידיש שכתבו יוצרי השיר, המנגישות את התחושה האישית של האדם העומד מול קונו: "אתה שומע את קולי, אתה רואה את דמעותיי... גם כשקשה לי ואף אחד לא מבין, רק הוא שומע את תפילתי".
המסר של "קולי" ברור ומנחם: גם ברגעים השקטים שבהם נדמה שהעולם עוצר מלכת עבורך בזמן שכולם ממשיכים לרוץ – אתה אף פעם לא לבד. השיר משמש כתזכורת לכך שהקב"ה נמצא שם בכל צעד, משגיח ומלווה גם כשאף עין אנושית אינה רואה ומרגישה את מה שאתה עובר.
לחן והפקה: מוטי גנץ.
עיבוד מוזיקלי: מוטי גנץ, שמעון סטרולי.
גיטרות: נועם ״חרגול״ בורג, אבי סינגולדה.
כלי מיתר: יועד ניר.
מיקס: איצי ברי.
עיצוב עטיפה: Avrumy.com.
צילום וידאו: גבי סטארק.
עריכת וידאו ואנימציה: Matishriki Studio.
מילות השיר:
קוֹלִי שְׁמַע, וּרְאֵה דֶמַע, וּרְאֵה דֶמַע עֵינִי, וַהֲשִׁיבֵנִי.
דו הערסט מיין קול (אתה שומע את קולי)
דו זעהסט מיין טרער (אתה רואה את דמעתי)
דו ווייסט פון מיין עול (אתה יודע את הקושי שלי)
און דו ווייסט סאך מער (ואתה יודע הרבה יותר)
ווען קיינער פארשטייט (כשאיש אינו מבין)
ווען קיינער מיך זעהט (כשאיש אינו רואה אותי)
ווען ס'איז מיר שווער (כשקשה לי)
הערט נאר ער מיין געבעט (שומע רק הוא את תפילתי)
