פרוייקט שם עולם 2019 להחייאת שירים מהגטאות, מוליד יצירה חדשה ומרגשת:
"לא צימוקים ולא שקדים" - שיר שנכתב על ידי ישעיהו שפיגל, בזמן שהותו בגטו לודז' במלחמת העולם השנייה, הוא החל לכתוב סיפורי עדות והטמין אותם במקום מסתור, במקרה שלא ישוב לאחר המלחמה. כששב אחרי ששרד את אושוויץ, מצא את הסיפורים שכתב ולימים הפך אותם לספר.
את השיר "לא צמוקים ולא שקדים" כתב לאחר שביתו, חוה, נספתה במהלך המלחמה. היהודים בגטו נהגו לשיר את השיר הזה לילדיהם בסתר, מכיוון שנאסר לשירה על ידי הגרמנים.
השיר לקוח מתוך הפרוייקט המוסיקלי "שם עולם 2019", שמנגיש את השואה לדור העתיד:
מטרתו של הפרויקט לתת חיים ליצירות שנכתבו על ידי יהודים בזמן מלחמת העולם השנייה בין הזוועות והתופת. היצירות הפכו לשירים וקיבלו חיים מחדש בצורת לחן, עיבוד טקסטואלי והקלטת השיר.
השיר שנכתב לזכר הילדה שנספתה בשואה ועבר באוזניהם של ילדי הגטו מקבל חיים מחדש, ויוצא לקראת ז' באדר, יום האזכרה לחללים שמקום קבורתם לא נודע, שחל בחמישי 14/3.
את השיר הלחין ומבצע יונתן רזאל שמספר: "ניגשתי לפרוייקט הזה בסוג של חרדת קודש - לקחת טקסט שנכתב אז בתוך התופת, בנסיבות קשות ,כשיר אבל על אבדן - אך בכל זאת שיר ערש, ושיר מלא תקוה אמונה ותפילה. הייתי צריך לנסות בעדינות לקרום לו עור וגידים, להביא אותו לכאן ועכשיו, וזוהי זכות גדולה וחרדת קודש עבורי".
מילים: ישעיהו שפיגל.
תרגום: שלמה אבן שושן.
שירה ולחן: יונתן רזאל.
הפקה ועיבוד מוסיקליים: עומרי אגמון.
גיטרות: עומרי אגמון.
פסנתר: יונתן רזאל.
טכנאי הקלטה: יונתן דנינו.
עוזר טכנאי: הראל להב.
הוקלט באולפני בארדו.
מיקס ומאסטרינג: ארן לביא.
עוזר טכנאי: דניאל משה.
הוקלט באולפני TanTan Studios.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
כל תגובה תפורסם רק לאחר שתעבור בדיקה ותאושר לפרסום, תגובות לא ראויות לא יפורסמו.
לא להגיב עם רצף ארוך מידיי של תווים או אותיות. זה מפריע למבנה של האתר, ולא נאשר תגובות כאלו.