דב פרידמן - וטהרנו

לפני מי אתם מטהרים: דב פרידמן מבצע את הלחן של ישראל קרמר לימים הנוראים - "וטהרנו"

בימים אלו, עם התקרב יום הכיפורים, רואה אור ״וטהרנו״, לחן חדש של ישראל קרמר, בביצוע הזמר החסידי דב פרידמן. על העיבוד וההפקה המוזיקלית הופקד לייזר גולדשטיין.

השיר נבנה סביב מילות הבקשה לטהרת הלב המופיעות בתפילה קודם התפילה: ״וְטַהֵר לִבֵּנוּ וְקַדְּשֵׁנוּ, וּזְרֹק עָלֵינוּ מַיִם טְהוֹרִים וּטְהַרֵנוּ בְּאַהֲבָתְךָ וּבְחֶמְלָתֶךָ״. אלו מילים שמקבלות משמעות מיוחדת בעיצומם של ימי התשובה, כאשר לבו של יהודי נתון לתשובה, סליחה ובקשת טהרה לפני אבינו שבשמים.

הבקשה הזאת מתחברת לפסוק מיחזקאל: ״וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהוֹרִים וּטְהַרְתֶּם״. חז״ל עמדו על הקשר שבין פסוק זה לבין טהרת ישראל ביום הכיפורים, בסיומה של מסכת יומא.

על הפסוק ״מכל חטאתיכם לפני ה׳ תטהרו״ אומר רבי אלעזר בן עזריה: ״עבירות שבין אדם למקום – יום הכיפורים מכפר״. ובהמשך מביא רבי עקיבא את הפסוק מיחזקאל ואומר: ״אשריכם ישראל! לפני מי אתם מטהרין, ומי מטהר אתכם? אביכם שבשמים״. רבי עקיבא משווה את טהרת ישראל לטהרת המקווה, ללמדנו על גודל הטהרה שישראל זוכים לה מאת הקב״ה.

מתוך הדברים הללו מקבל ״וטהרנו״ משמעות מיוחדת. אין זו רק בקשה כללית לטהרה, אלא תפילה המבטאת את משאלת הלב של יהודי בימים הנוראים – לטהר את הלב, להתקדש, לשוב בתשובה ולהיטהר לפני אבינו שבשמים. הלחן של ישראל קרמר נותן למילים הללו ביטוי מוזיקלי, ובביצועו של דב פרידמן הן מקבלות נופך חסידי המתאים לאווירת הימים.

״וטהרנו״ מצטרף ליצירות קודמות של ישראל קרמר, שבמהלך השנים הלחין והוציא שירים העוסקים בנושאים הקרובים לעולם התורה והתפילה. בין השירים ניתן למצוא את ״וכל החיים״, שהלחין לעילוי נשמת בנו הבכור שמוליק ז״ל, את ״מחילה״ עם הבעל מנגן ר׳ משולם גרינברגר, את ״חיזקו״ עם יואלי צישינסקי ואת ״י״ג שנה״, שנכתב לכבוד אירועי השמחה של נערי הבר מצוות.

ביצוע השיר הופקד הפעם בידיו של דב פרידמן, כאשר לייזר גולדשטיין אחראי על העיבוד הקולי והמוזיקלי, ההקלטות והמיקס. אל ההפקה הצטרפו נחמן הלביץ בגיטרות, ואהרן קופמן ופנחס חלמינסקי בקולות הרקע.

קרדיטים:

לחן: ישראל קרמר.
שירה: דב פרידמן.
עיבוד קולי ומוזיקלי, הקלטות ומיקס: לייזר גולדשטיין.
גיטרות: נחמן הלביץ.
קולות: אהרן קופמן, פנחס חלמינסקי, לייזר גולדשטיין.
ליטוש סאונד סופי: מאיר שילוני.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור] 

מילות השיר:

״וְטַהֵר לִבֵּנוּ וְקַדְּשֵׁנוּ, וּזְרֹק עָלֵינוּ מַיִם טְהוֹרִים וּטְהַרֵנוּ בְּאַהֲבָתְךָ וּבְחֶמְלָתְךָ״.
(מתוך תפילה קודם התפילה - לר' אלימלך)