‏הצגת רשומות עם תוויות מנחם פרידמן. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות מנחם פרידמן. הצג את כל הרשומות

יום חמישי, 30 ביולי 2026

חיים איצקאוויטש, מוטי אטיאס, שייע גרוס - רבי עמרם בן דיוואן

עטיפת השיר "רבי עמרם בן דיוואן" של חיים איצקוביץ

ממגירת הניגונים אל הלב: שיר הנשמה שנולד במרוקו והוקלט ברגע האחרון לכבודו של - רבי עמרם בן דיוואן

יש ניגונים שצריכים את הזמן שלהם כדי לגעת בנשמה: לכבוד יום ההילולה של הצדיק רבי עמרם בן דיוואן זיע"א, יוצא לאור שיר תפילה מרגש ועדין הנושא את שמו של הצדיק ומספר בשבחו ובגדולתו. את הסינגל מבצעים בצוותא חיים איצקאוויטש, המלחין שייע גרוס ובעל המנגן מוטי אטיאס.

שורשיו של הניגון נטועים לפני מספר שנים, במהלך מסע תפילה מרגש במרוקו בו השתתפו החברים הקרובים חיים איצקאוויטש וגעצי הרשקוביץ. מתוך האווירה הרוחנית המרוממת במקומות הקדושים, נבע בליבו של איצקאוויטש לחן מרגש של תפילה, המבקש לעורר רחמי שמיים ולהביא ישועות לכלל ישראל.

כשחזרו לארץ, הלחן נשמר במגירה. מי שחשף את הניגון הגנוז וזיהה מיד את הרגש והעומק היהודי שבוקע ממנו היה בעל המנגן מוטי אטיאס, שהאמין כי מדובר בניגון שחייב להגיע לאוזני הציבור – אך הפרויקט המתין לעת רצון.

התזמון המדויק להגעת השיר לעולם התרחש ממש בימים האחרונים, כאשר מאות בני משפחה וידידים נערכו למסע חגיגי למרוקו, לרגל שמחת בר המצווה לבנו של געצי הרשקוביץ.

מוטי אטיאס הבין שזהו הרגע לסגור את המעגל הרוחני. במרוץ מרגש נגד השעון, שעות ספורות בלבד לפני היציאה לשדה התעופה וההמראה, נכנסו מוטי אטיאס, חיים איצקאוויטש והמלחין שייע גרוס אל אולפן ההקלטות של משה יעקב. מתוך השראה גדולה וסייעתא דשמיא, הם השלימו את בישולו והפקתו של שיר הנשמה – רגעים ספורים לפני שעלו על המטוס.

קרדיטים:

לחן ומילים: חיים איצקוביץ.
ביצוע: חיים איצקאוויטש, שייע גרוס, מוטי אטיאס.
עיבוד מוזיקלי: משה יעקב.
מיקס ומאסטרינג: מנחם פרידמן.
הפקת השיר, עיצוב עטיפה ויח"צ: מוטי מדיה. 

קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

יום שלישי, 10 במרץ 2026

דוד קנאבלעך - ותקשיב

עטיפת השיר "ותקשיב" של הזמר דוד קנאבלעך

זעקת הלב: דוד קנאבלעך בשיר חדש ומרגש ליום ההילולא של זקנו - "ותקשיב"

ביום ההילולא של הצדיק רבי אלימלך מליזענסק זיע"א, בוחר אחד מצאצאיו - הזמר והמלחין דוד קנאבלעך להגיש יצירה נוגעת ללב - "ותקשיב".

השיר, עם המילים מתוך ה"תפילה קודם התפילה" של בעל ההילולא, מבקש לתרגם את תחושת הלב היהודי הפשוט רגע לפני שהוא עומד להתפלל לפני הקב"ה. קנאבלעך, שגם הלחין את השיר, מצליח להעביר בלחן שלו את השילוב המדויק שבין זעקת הלב לבין הכמיהה שהקב"ה ישמע את תפילתינו.

כשדוד מתבקש לתאר את המהות שמאחורי היצירה, הוא בוחר לחלוק את דבריו האישיים, המדגישים את החיבור העמוק ליום ההילולא ולכוחה של התפילה:

"דרך התפילה הזו אנחנו פונים לה' בבקשה אחת: תקשיב בבקשה, תקשיב לנו, תקשיב לתפילות שלנו, תקשיב למה שנוגע ללב שלנו, תקבל את הגעגוע של כל יהודי שקורא אליך ה'. המילים הקדושות האלו, שהולכות איתנו כבר דורות, מזכירות לנו ששום תפילה אינה קטנה מדי, וכל תפילה מהלב מתקבלת ונשמעת. על ידי השיר הזה אנו מתקשרים לרוחו של רבי אלימלך, שתפילותיו פתחו שערי שמיים ולימד אותנו איך לדבר להשם יתברך בכנות ובענווה.

שהשיר הזה ישפיע עלינו שנתחזק באמונה שלמה ושנזכה לברכות, ישועות ורפואות לכל המאזינים בזכות בעל ההילולא."

על העיבוד המוזיקלי והמיקס הופקד מנחם פרידמן, שהעניק לשיר מעטפת מוזיקלית שמדגישה את הכמיהה הפנימית שבו. בשיר החדש משלב דוד את המילים מתוך התפילה שחיבר סביו יחד עם מילים ביידיש היוצאות מן הלב אותם כתב בעצמו.

קרדיטים:

לחן ומילים באידיש: דוד קנאבלעך.
מילים: תפילת רבי אלימלך מליזענסק.
עיבוד מוזיקלית ומיקס: מנחם פרידמן.
יחסי ציבור ותקשורת: מוטי מדיה.

 קישור לקובץ בגוגל דרייב

[audio:קישור]

מילות השיר:

שֶׁתָּכִין לִבֵּנוּ וּתְכוֹנֵן מַחְשְׁבוֹתֵינוּ וּתְשַׁגֵּר תְּפִלָּתֵנוּ בְּפִינוּ וְתַקְשִׁיב אָזְנֶיךָ לִשְׁמֹעַ בְּקוֹל תְּפִלַּת עֲבָדֶיךָ הַמִּתְחַנְּנִים אֵלֶיךָ בְּקוֹל שַׁוְעָה וְרוּחַ נִשְׁבָּרָה.

מיין הארץ טוה אויפמאכן
(את לבי אני פותח),
מיין תפלה צו דיר דערגרייכן
(תפילתי אליך תגיע),
ווען איך בעט פאר מיינע זאכן
(כשאני מבקש על צרכיי),
מיט א צובראכן הארץ טוה איך שטיין
(בלב נשבר אני עומד),
און א קול פון געוויין
(וקול בכי נשמע).

יום חמישי, 20 בנובמבר 2025

יואלי פאלאטשעק & נחמן דרייער - הראנו ה' חסדך

לראות שזה טוב: יואלי פולצ'ק מגיש דואט מרגש יחד עם נחמן דרייער - "הראנו ה' חסדך"

המלחין והיוצר יואלי פולצ'ק (פאלאטשעק) משיק את יצירתו הראשונה – סינגל בכורה בשם "הראנו", להשקה החגיגית, הוא מארח לדואט את המעבד והמוזיקאי הנודע, נחמן דרייער. החיבור הייחודי בין השניים הוליד יצירה עוצמתית, שמבטאת חיפוש אחר אמת ובהירות רוחנית בתוך המציאות המאתגרת.

בלב כל מאמין חקוקה ההכרה שתוכניתו של הקב"ה מתנהלת בשלמות ובהשגחה פרטית ומדויקת, למרות זאת, קשה לנו לראות "בלייב" כיצד המאורעות שנראים קשים ומאתגרים הם למעשה לטובה אמיתית.

השיר החדש הוא ביטוי מוזיקלי לבקשה העזה והכנה שכל אחד נושא בליבו – לבקש לראות את הדברים כפי שהם באמת, בראייה של טובה אמיתית ומוחלטת - "הראנו ה' חסדך וישעך תתן לנו".

"הראנו" נולד מלחנו המרגש של פולצ'ק, נחמן דרייער עומד מאחורי העיבוד המוזיקלי המלוטש של היצירה. השילוב בין הקולות והכישרונות של שני היוצרים יוצר שיר תפילה מרגש שמהדהד בנשמה.

לחן: יואלי פולצ’ק.
עיבוד מוזיקלי: נחמן דרייער.
הפקת קולות: יואלי פולצ’ק.
פוסט-פרודקשן מוזיקלי: מנחם פרידמן.
מיקס ומאסטר: מנחם פרידמן.
קונספט הווידאו: יואלי פולצ’ק.
ווידאו ואנימציה: ShoshiShot.
פוסט-פרודקשן ווידאו: ארי לוי – Studio On Dot | יואלי פולצ’ק.
עיצוב עטיפה: יואלי פולצ’ק.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

לצפיה בקליפ:


יום רביעי, 6 באוגוסט 2025

מוטי אטיאס, אברמי שטרויס, ישעי גרוס - והוא כחתן

לכבוד עונת החתונות המתחדשת, המלחין המפורסם מוטי אטיאס מארה"ב מארח את הזמרים אברמי שטרויס ושייע גרוס בסינגל חתונות חדש בשם - "והוא כחתן", השיר יוצא בהפקתו המוזיקלית של אושי רוזנבאום מלונדון. והוא מגיע לאחר ההצלחה הגדולה של שיתוף הפעולה הקודם שלו - "חמישה קולות".

"והוא כחתן" - הוא שיר חדש שנכתב בהשראת הפסוק מתהילים (פרק י"ט פסוק ו') "והוא כחתן יוצא מחופתו ישיש כגיבור לרוץ אורח", ומתאר את הרגע שבו החתן והכלה יוצאים מתחת לחופה לבנות בית נאמן בישראל,  כשהמשפחה והמשתתפים מברכים אותם שיהיה להם חיים מאושרים, תוך כדי ריקודים של שמחה לכבוד חתן וכלה.

השיר המקפיץ הזה הוא מתנה מחברי בית הכנסת 'תודה וזמרה' בעירמאנט לכבוד החתונה של בתו של רב בית הכנסת, הרב פיני גליק, שהתקיימה הלילה. מזל טוב!

לחן ומילים: מוטי אטיאס.
עיבוד והפקה מוזיקלית: אושי רוזנבאום.
שירה: מוטי אטיאס, אברמי שטרויס ושייע גרוס.
עיבוד קולי ומיקס: מנחם פרידמן.
הוקלט באולפני: מוזיק טאון על ידי משה יעקב.
גרפיקה, מנהל פרוייקט, יחסי ציבור ותקשורת: מוטי מדיה.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

יום ראשון, 22 ביוני 2025

יואלי קליין & שייע גרוס - שמחת התורה

לכבוד מעמד הכנסת ספר תורה וחנוכת הבית של הישיבה החדשה לצעירים של סאטמר בברוקלין, בניהולו של רבי אברהם בראך, הלחין ישעי' גרוס שיר חדש לכבוד התורה ולומדיה - "שמחת התורה".

את השיר מבצע גרוס יחד עם יואלי קליין, על העיבוד אחראי משה יאקאב.

לחן: שייע גרוס.
שירה: שייע גרוס ויואלי קליין.
עיבוד מוזיקלי: מוישי יאקוב.
מיקס: מנחם פרידמן.
הקלטת מקהלה: דייויד טויב.
יחסי ציבור: מוטי מדיה.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

יום ראשון, 6 באפריל 2025

דוד פעדער - לראות את עצמו

לצאת כל רגע ממצרים: דוד פעדער בסינגל חדש עם תובנה מיוחדת לקראת פסח - לראות את עצמו

לקראת חג הפסח, הזמר והיוצר דוד פעדר משחרר את הסינגל החדש "לראות את עצמו", שיר שמהדהד את הענין ההלכתי: "בכל דור ודור חייב אדם לראות את עצמו כאילו הוא יצא ממצרים", ולוקח את זה לכיוון האישי של כל אחד ואחד.

"כולנו נושאים גלות פרטית – מכשולים שמונעים מאיתנו להתחבר לאור ולמטרה שלנו", מספר דוד. "פסח הוא זמן של גאולה אישית, הזדמנות להתבונן פנימה, לשחרר את מה שתוקע אותנו ולצאת מהגלות הפרטית שלנו".

השיר, שכתב והלחין דוד בעצמו, נוצר מתוך מסע אישי של התבוננות ותנועה קדימה. "אני מקווה שהוא יעניק לכם את האומץ והכוח שמילאו אותי במהלך ההלחנה וההקלטה שלו", הוא אומר, ומסיים בברכת פסח כשר ושמח!.

מילים ולחן: דוד פעדר.
הפקה: זושא סורקיס.
בימוי: נפתלי שניצלר.
הפקה מוזיקלית: משה יעקב.
מיקס ומאסטרינג: אברומי לונגר.
הפקה ווקאלית: מנחם פרידמן, משה יעקב.
קולות רקע: ישראל חיים ברוין, דוד פעדר.
פוסט-פרודקשן: יענקי פאזן.
עיצוב עטיפה: ב. וולודרסקי.
יח"צ: מוטי מדיה.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

יום ראשון, 2 במרץ 2025

מוטי אטיאס - די גאסן פון ירושלים (רחובות ירושלים)

מחובר לירושלים: מוטי אטיאס בסינגל נוסף שנכתב על העיר ירושלים - די גאסן פון ירושלים

הזמר והיוצר מוטי אטיאס מגיש יצירה מוזיקלית חדשה ומרגשת בשם - "די גאסן פון ירושלים" (רחובות ירושלים). שיר של תפילה מלאת תשוקה ותקווה לשיבה הביתה לארץ ישראל ולירושלים, העיר הקדושה, שנכתב בהשראת מההליכה ברחובות הקדושים.

מוטי אטיאס מספר על תהליך היצירה: "הליכה ברחובות ירושלים היא חוויה שאי אפשר לתאר במילים. כפי שלימד אותנו רבי נחמן מברסלב זצ"ל ב'ליקוטי מוהר"ן', תורה קכט - "כל המהלך ארבע אמות בארץ ישראל מובטח לו שהוא בן העולם הבא".
בחיי, פיתחתי קשר עמוק עם ארץ ישראל, ובמיוחד עם ירושלים, שבה אני מבקר לעיתים קרובות." אטיאס, שכבר שחרר בעבר את להיטו המכונן "אהיים קיין ירושלים" (ביתי בירושלים), ממשיך להפיח חיים ברוח העיר דרך המוזיקה שלו.

בביקורו האחרון בירושלים, שם לב אטיאס לבנייה הנרחבת ברחבי העיר, אותה הוא רואה כסמל להכנה לקראת הגעת כלל ישראל עם משיח צדקנו. "כשהכנתי את עצמי לחזור לאמריקה, עדיין חי בגלות, הרגשתי צורך עמוק לכתוב ולהלחין שיר חדש – תפילה ליום שבו אוכל לגור בירושלים עם כלל ישראל," הוא משתף. השיר מסתיים במילים מלאות תקווה על חזרה הביתה לירושלים, עם בניית בית המקדש השלישי.

השיר מוקדש לזכרו ולכבוד נשמתו של ידידו הקרוב וחברותא של אטיאס, הרב יודי לעבאוויטש זצ"ל, שלום ברוך יהודה ע"ה, בן יבלחט"א מרן הרב יוסף יחיאל מיכל לעבאוויטש שליט"א.
"יודי פיתח קשר עמוק עם ארץ ישראל, במיוחד עם ירושלים, והעביר את משפחתו לשם," מספר אטיאס. "ההשראה שלו הניעה רבים ללכת בעקבותיו, והתשוקה שלו לקדושת הארץ עוררה בי את הרצון לשיר על הקשר שלנו לארץ ישראל." השיר נשען על השאיפה לעלות ולחיות בארץ ישראל, תוך הדגשה שתפילה לה' היא המפתח לכך שתפילותינו ייענו. - "יהי זכרו ברוך".

מילים ולחן: מוטי אטיאס.
עיבוד והפקה מוזיקלית: מנחם פרידמן.
בהשראת: דוד סוסמן.
גיטרה: אבי סינגולדה.
כינורות: יומי שלעזינגר (@The Yiddish Note Group).
הפקה ווקאלית: יואלי פאלשטעק (@Music Town Studios).
הקלטת מקהלה: באולפני יענקי כהן, ע"י מנחם פרידמן ונותי טייטלבוים.
מיקס ומאסטרינג: מנחם פרידמן.
יחסי ציבור, תיאור ועיצוב עטיפה: מוטי מדיה.
הפקת קליפ: שרולי ברונכר ויוסי פיליפ.

קישור לצפיה בקליפ (חצי מילים) - יוטיוב

קישור לקובץ בגוגל דרייב

יום ראשון, 13 באוקטובר 2024

דוד קנאבלעך & זושא גרין - אלעס דו

הזמר דוד קנאבלעך מארח את זושא גרין בסינגל חדש בשם - "אלעס דו".

השיר הוא גרסת כיסוי לשיר 'שב אל אדמתי' (מלפני 49 שנה) שהלחין אביהו מדינה, הלחן מקבל מילים חדשות שכתב קנאבלעך בעניין האמונה בה' יתברך שמו - שהוא בורא ומנהיג לכל הברואים, והוא לבדו עשה ועושה ויעשה לכל המעשים.

לחן מקורי: אביהו מדינה.
עיבוד ומיקס: מנחם פרידמן.
קונספט ומילים: דוד קנאבלעך.
מילים בעברית: א. הרשקופ.
סולו אורח: זושא גרין.
שיווק, יח"צ: מוטי מדיה.

 
 

יום שני, 30 בספטמבר 2024

שמואל דוד לאנדא - א בריוועלע

מכתב לאבא: שמואל דוד לנדאו בביצוע וקליפ מרגש - א בריוועלע דעם טאטן (מכתב לאבא)

לקראת ראש השנה, הזמר והיוצר שמואל דוד לנדא, מגיש ביצוע של מחרוזת שירים נוסטלגיים מרגשים בשם - "א בריוועלע דעם טאטן" (מכתב לאבא).במחרוזת מציג שמואל את הקשר העמוק שלו לשירים יהודיים מסורתיים כאשר אנו מתכוננים לשנה החדשה.

השיר "א בריוועלע" (מכתב), הוא סיפור על אם ששולחת את ילדה לישיבת לובלין, ומזכירה לו לשלוח לה "מכתב" המביע את געגועיה אליו. הסיפור הזה מתקשר לריחוק שלנו מאבינו שבשמים לאורך השנה, ומזכיר לנו להתפלל לשנה טובה. התפילות שלנו הן כמו מכתבים להקב"ה, שתמיד מחכה לקשר שלנו איתו.

חברך שמואל דוד, בברכת שנה מתוקה.

ביצוע ושירה: שמואל דוד לאנדא.
עיבודים מוזיקליים והפקה: מנחם פרידמן.
מילים: שלוימי טייברג.
שירה הוקלטה: אולפני מנחם פרידמן.
מיקס ומאסטרינג: איצי ברי.
מקהלה: נוסי טייטלבום ומנחם פרידמן.
הפקת וידאו: טואוטון מדיה.
כריכה, תיאור ושיווק: מוטי מדיה.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

לצפיה בקליפ:


יום שלישי, 3 בספטמבר 2024

שמעון קליין - אונזערע העלדן

עומדים על המשמר: שימי קליין מרגש ומחזק בשיר חדש - אונזערע העלדן

הזמר והיוצר שימי (שמעון) קליין מגיש לקראת חודש אלול סינגל חדש בשם - " אונזערע העלדן" (הגיבורים שלנו). הלחן של שימי, העיבוד וההפקה המוזיקלית של מנחם פרידמן.

השיר החדש הזה נושא מסר חזק - אנו נמצאים בקרב יומיומי עם היצר הרע. הוא נלחם כדי לגרום לנו לעשות רע, אך אנו נלחמים חזרה על ידי עשיית טוב. כאשר המשיח יגיע, נהיה גיבורים כי למרות שלפעמים נכנענו לפיתוי, המשכנו להילחם ועמדנו כמו גיבורים.

אנו מקווים שהשיר הזה ייתן לכם את הכוח להילחם בקרבותיכם ובקשיים ולהתעלות כאדם טוב יותר כי אתם גיבורים!

באהבה רבה!
שימי.

ביצוע ולחן: שימי קליין.
עיבוד והפקה מוזיקלית: מנחם פרידמן.
מיקס ומאסטרינג: חיים גוטסמן.
הפקות שירה ומקהלה: סטודיו שבח.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

לצפיה בקליפ:


יום שלישי, 9 ביולי 2024

מיכל ליבער - אייביג קעניגען

הזמר והיוצר מיכל ליבער מלונדון מגיש סינגל חדש בשם - ״אייביג קעניגען״. שיר שכתב והלחין מיכל בעצמו, בעיבוד והפקה מוזיקלית של מנחם פרידמן.

לפני מספר שנים, מיכל הוציא שיר משמעותי במיוחד בשם "ס'יז גוט", שזכה במפתיע לפופולריות עולמית וקיבל השמעות רבות. מאז כן, היה למעריצים ציפייה גדולה למוזיקה חדשה ממיכל, אך שום דבר חדש לא שוחרר - עד עכשיו.

כעת חוזר מיכל עם השיר החדש שלו - "אייביג קעניגען" (ימלוך לנצח). השיר מזכיר לנו שה' יתברך היחיד יהיה מלכנו לנצח. יותר ממלך, הוא הוא גם אבא שלנו. אנחנו תמיד יכולים לפנות אליו, לדבר אליו כמו שילד מדבר להורים שלו אוהב ולבקש את ההדרכה שלו. אנחנו בוטחים שהוא ימשיך להעניק לנו את הברכות שאנחנו זקוקים להן, הידועות והלא ידועות.

אנו מתפללים ליום שבו כל העולם יכיר בה' יתברך, ונזכה לרגע שאנו מחכים לו כבר כל כך הרבה זמן של התאחדות בארץ הקודש שלנו, ובעיר הקודש ירושלים, עם כלל ישראל ומשיח צדקנו. אמן.

מילים ולחן: מיכל ליבר.
עיבוד והפקה מוזקלית: מנחם פרידמן.
קולות רקע: מנחם פרידמן ונוסי טייטלבוים.
הקלטות שירה ועריכה: לייזר לוי באולפני Sound Sonic.
גיטרות: נחמן הלביץ ואבי סינגולדה.
תופים: אבי מזרחי.
מפוחית: רנצו צ'סמן.
מיקס: לייזר לוי.
מאסטרינג: ניק בורצ'ל.
עיצוב עטיפה: שמואל בן שמעון.
שיווק דיגיטלי: Motty Media.

קישור לקובץ בגוגל דרייב


יום ראשון, 16 ביוני 2024

חיים הורוויץ - רבונו של עולם

הזמר והיוצר חיים הורוויץ מגיש ביצוע חדש לשיר "ריבונו של עולם", שכתב רבי אהרן יוסף ב"ר צבי הירש לוריא זצוק"ל, מחסידי סלונים בטבריה, בעמח"ס 'עבודת פנים', כתב בצוואתו שהוא סגולה לרפואה וישועה לאומרו בשעת הצורך ג"פ ואח"כ לפרט את הבקשה בפרטיות.

הלחן של ר' משה גולדמן בוצע במקור באלבומו "זכור מי האיש" (קמפ שלווה 14). לשיר מצורף קליפ מיוחד שצולם מחדש והוקלט על ידי מנחם פרידמן.

אני כל כך נרגש סוף סוף לשתף אתכם בסינגל \ קליפ החדש - "ריבונו של עולם". השיר הזה הוא עולם ומלואו בשבילי. המילים עמוקות ומשמעותיות כל כך, וקדושות, והן סיפקו לי כל כך הרבה כוח והשראה.

שפכתי את ליבי ונשמתי לתוך הרצועה הזו, בתקווה שהיא תוכל להשפיע על אחרים כפי שהיא השפיעה עליי. זו הייתה הגשמת חלום להביא את השיר הזה לחיים, ואני באמת מאמין שהוא יכול לעשות שינוי.

תודה רבה על ההאזנה. אני מקווה שהשיר יגיע ללבבות של אלו שזקוקים לו ויציע להם את אותו השקט והנחמה שהוא נתן לי.

- חיים

מילים בעל ה"עבודת פנים זצ"ל.
לחן: ר' משה גולדמן זצ"ל.
עיבוד: מנחם פרידמן.
הוקלט באולפני מנחם פרידמן.
מקהלה: נוסי טייטלבוים, מנחם פרידמן.
גיטרה: אבי סינגולדה - הוקלט באולפני גל פדה.
כינורות: דייויד טויב - הוקלט באולפני באנט.
חליל: דור אסרף.
תופים: אבי אבידני.
מיקס ומאסטרינג: מנחם פרידמן.
הפצה: פנחס ראב.
הפקת וידאו: TwoTone media.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

לצפיה בקליפ:


מילות השיר + תרגום:

רבונו של עולם, איך בעט דיר זייער,
העלף אלע אידן און אויך מיר,
איך פארזיכער זיך נישט אין קיינעם, נאר אין דיר,
איך האף נישט צו קיינעם נאר צו דיר.

מיין הילף איז נישט פון קיינעם נאר פון דיר,
אהן דיין הילף קען מען נישט אריבערגיין דעם שוועל פון טיר,
אהן דיין כח-קען מען זיך נישט געבן,
קען מען זיך נישט געבן קיין ריר.

איך פארלאז מיר נישט אויף קיינעם נאר אויף דיר.
דיין רחמנות און דיינע חסדים, זענען אהן א שיעור.

(אוי אוי) רבונו של עולם, מ’דארף אנקומען צו דיר,
יעדע רגע און יעדע מינוט.
אויף יעדען טריט און יעדער שריט.
סיי ווען ס’איז ח”ו שלעכט, און סיי ווען ס’איז גוט.

רבונו של עולם, איך בעט דיר זייער,
רבונו של עולם, איך בעט דיר זייער.

אוי העלף מיר-העלף מיר,
איך זאל קענען היטן מיינע אויגן,
און מיינע רייד פון מויל, זאלן זיין געוואויגען,
און מיין הארץ, מיין הארץ,
זאל זיין פאר דיר געבויגן,
און אלע מיינע מעשים זאלן זיין,
כראוי וכהוגן.

 

תרגום חופשי:

רבונו של עולם, אני מתחנן לפניך,
עזור לכל היהודים וגם לי,
אני לא סומך על אף אחד חוץ ממך,
אני לא מייחל לאף אחד חוץ ממך.

עזרתי אינה באה מאף אחד חוץ ממך,
ללא עזרתך לא ניתן לעבור את מפתן הדלת,
בלי כוחך אי אפשר להזיז מאומה,
אי אפשר לזוז אף תנועה קלה.

אני לא נשען על אף אחד חוץ ממך.
רחמיך וחסדיך הם ללא גבול.

(אוי אוי) רבונו של עולם, צריך להגיע אליך,
בכל רגע ובכל דקה,
בכל צעד ובכל פסיעה.
בין אם חלילה רע, ובין אם טוב.

רבונו של עולם, אני מתחנן לפניך,
רבונו של עולם, אני מתחנן לפניך.

אוי עזור לי - עזור לי,
שאוכל לשמור את עיני,
ושדברי פי יהיו שקולים,
ושליבי, ליבי,
יהיה כפוף לפניך,
וכל מעשיי יהיו,
כראוי וכהוגן.

יום ראשון, 9 ביוני 2024

זרילי וורצברגר - איינס (אחד)

כאיש אחד: זרילי וורצברגר בסינגל חדש לשבועות - אחד

לקראת חג השבועות, הזמר החסידי זרילי ורצברגר, מגיש את הסינגל החדש שלו - "איינס" (אחד). שיר אותו כתב והלחין בעצמו, בהשראת האחדות של החג – "כאיש אחד בלב אחד".

"ככל שאנו מתקרבים לחג השבועות, זמן שבו אנו מתבוננים באחדות שהייתה לעם ישראל בהר סיני, אני נרגש להציג את שירי החדש, "איינס". השיר הזה עוסק ברגע ההיסטורי הזה, כשיהודים מכל הרקעים והסוגים התאחדו כאחד", אומר ורצברג ומוסיף: "לאורך ההיסטוריה, אחדות זו היא שהחזיקה אותנו, במיוחד בתקופות מאתגרות

 עכשיו יותר מתמיד, אנחנו צריכים להחזיק ברוח האחדות הזאת. בואו נעמוד יחד כאחד, בדיוק כפי שעמדנו לפני אלפי שנים בהר סיני".

מילים ולחן: זרילי ווערצבערגער.
הפקה מוזיקלית ועיבודים: מנחם פרידמן.
קולות רקע: מנחם פרידמן ונוסי טייטלבאום.
הקלטה ומיקס: אולפני מנחם פרידמן.
הפקת וידאו: TwoTone Media.
עיצוב כריכה: VigiGee.
ניהול פרויקט ושיווק: SolBlum Media.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

יום רביעי, 22 בנובמבר 2023

יוסי פריד - איך בין א העלד

יש בך את הכח: יוסי פריד בסינגל קליפ חדש ומרגש - איך בין א העלד

הזמר והיוצר יוסי פריד משחרר סינגל קליפ חדש ומושקע בשם "איך בין א העלד" (אני גיבור \ לוחם), שיר מרגש ומעצים אותו אף כתב והלחין יוסי, בטעם יחודי ומסקרן, העיבוד וההפקה המוזיקלית של מנחם פרידמן.

יוסי כותב: השיר הזה הוא מסע גבורה, סיפורו של איש שנשאר לבד בעולם, ללא סיוע תמיכה ועזרה, או אז היכולות והכשרונות פורצים. דווקא כשאתה לבד, ואין לך אף אחד, שם אתה ממציא כל פעם את עצמך מחדש "אתה גיבור"!

מילים ולחן: יוסי פריד.
עיבוד, הפקה מוזיקלית ומיקס: מנחם פרידמן.
מיקס ווקאלי: יענקי כהן.
גיטרה: אבי סינגולדה.
כלי מיתר: דייויד טויב.
יחסי ציבור: בפרונט.

קישור לקובץ בגוגל דרייב

לצפיה בקליפ:


יום חמישי, 26 באוקטובר 2023

מוטי אטיאס - לקראת שבת

מתחזקים בשמירת שבת: מוטי אטיאס ומקהלת שירה בסינגל חדש - לקראת שבת

לאחר שישה סינגלים מושקעים, משחרר הזמר והיוצר מוטי אטיאס את הסינגל השביעי שלו - "לקראת שבת", שיר חדש לכבוד שבת קודש - היום השביעי, אותו הוא גם כתב והלחין.

לביצוע השיר מארח מוטי אטיאס את מקהלת שירה, על העיבוד וההפקה המוזיקלית הופקד מנחם פרידמן.

רק לפני כמה חודשים, בערב שבת מיד אחרי פסח, איבד מוטי באופן טרגי את הזמר האהוב עליו וחברו הקרוב, ר' מיכאל שניצלער זצ"ל. הכניסה לאותה שבת הייתה קשה מאוד עבור מוטי. כמה שבועות לאחר מכן, מוטי הגיע לישראל, והלחין שיר בהשראת המילים שאנו אומרים בקבלת השבת, כמחווה לר' מיכאל שניצלער זצ"ל, שנפטר רגע לפני קבלת השבת.

מוטי פנה לחברו המוכשר, מנחם פרידמן, כדי להתחיל בהפקה של השיר הזה. שעות, ימים וחודשים של עבודה הושקעו בפרויקט הזה, והביאו ליצירה מיוחדת באמת.

יחד עם קליפ יפהפה של קבלת שבת בצפת, השיר יוצא כעת לאוויר העולם בטיימינג בו כל העולם היהודי מתחזק בשמירת שבת עקב המצב, והוא מזמין את כולם מכל הלב, לקבל את השבת בזרועות פתוחות. מוטי אטיאס ומנחם פרידמן, יחד עם הצוות המדהים המעורב בהפקה, מאחלים לכולם שבת שלווה ושמחה.

מילים ולחן: מוטי אטיאס.
עיבוד והפקה מוזיקלית: מנחם פרידמן.
יחסי ציבור: בפרונט.

קישור לקובץ בגוגל דרייב


יום שני, 27 במרץ 2023

יוסי לאובר - נייע טירן (דלתות חדשות)

יוסי לאובר מחזק בסינגל חדש - נייע טירן

יוסי לאובר: אני מתרגש לשחרר את הסינגל החדש שלי "נייע טירן" (דלתות חדשות), הלחנתי את השיר על דברי חז"ל: "פתחו לי פתח כפתחו של מחט ואני אפתח לכם פתח כפתחו של אולם".

פעמים רבות בחיים אדם עלול להרגיש אבוד או תקוע ולחשוב שלא ניתן לשנות או לתקן את המצב הנוכחי. ה' אומר לנו, שכל מה שצריך כדי ליצור שינוי, זו פעולה חיובית קטנה והוא יעשה את השאר.

הוצאתי את השיר הזה כדי להעביר את המסר לכולכם, שמקשיבים ועובדים על שיפור חייכם מדי יום.

כולנו יכולים להשתמש בשיעור העוצמתי הזה!
הקשיבו, תיהנו ושתפו את המסר החיובי.

הפקה: מנחם פרידמן.
שירה ולחן: יוסי לאובר.
הקלטת שירה: Double M Studios & Wyte Studios.
עיבוד ומיקס: מנחם פרידמן.
עיצוב עטיפה: Avrumy @Triangle Media.
שיווק דיגיטלי: מוטי קליין @MusicOnTime.

קישור לקובץ בגוגל דרייב